生命之旅

生命之旅（译自杰克·伦敦的诗）

从地狱到天堂没有捷径，

总是坎坎坷坷起伏不定，

希望为我们创造天堂，

绝望给我们制造地狱。

选择在等待着我，

究竟那个更好？

在世上没有上帝帮助我。

以自由的名义选择，

不同的选择有不同的未来。

多么愚蠢啊，

把眼光盯在别人身上。

我必须下定决心，

走向目标的方向。

面对成功与失败，

没必要把它们太放在胸怀。

只要我努力过，

我简单的生活就足够精彩。