time after time

一首好歌，一篇好的故事，一个人内心的独白。

在樱花纷飞的粉红色季节，透过朦胧的雾花，与你熟悉的目光交汇，带着微笑再一次重逢。光阳荏苒，逝者如斯，无法挽回，却无法忘记那最重要的记忆。再次找到你，不需诺言，我只要默默牵起你的手，不再松开，一直陪着你。

唯美的故事，发生在樱花的日本。歌曲的每一个音符每一个节拍轻轻拍击着我的心灵，片片樱花悠然从我的心间划过，仅留下一尾淡淡的忧愁，一丝冰凉。

这首歌，是《名侦探柯南》之《十字迷宫》一集的插曲。幼时的服部平次，在木窗后看到一个穿和服的小女孩，在樱花树下拍着小皮球。初恋在偶然相遇中展开，却只是服部一人的初恋。他一直寻找自己的初恋情人。在与新一一同破了一起偷盗案后偶然发现自己的初恋情人原来是一直陪伴左右的青梅竹马的女友和叶。故事在《Time  after  time》中结束。服部一直在执着地追求那虚幻而易碎的初恋，Time  after  time，他寻回了自己的真爱。这次，它会一直陪着他。

因为对主人公的喜欢，对故事情节的钟爱，我上网找到这曲歌。一遍又一遍地听（虽然听不懂日文），仓木麻衣那独特的音质将我一次又一次带入花的圣殿。

最爱《Time  after  time》，最爱它的歌词。

“我还是和那天一样，带着泪水等待着你！”“越是重要的回忆，就越无法忘记。”不加修饰的简单承诺，是对自己的承诺。尽管斯人已逝，我仍不会放弃，在这儿孤独地等待着你。“带着泪水”这泪水中有我的希望，有我的心伤，有我的辛酸，更多的是倔犟的坚持。

“虽说人都是孤独的，但人们却总是在寻找某个人，一直在执着地追求，那虚幻而易碎的一切”，这是歌曲的灵魂所在。它是整首歌中唯一没有画面感的一段，却是整首歌最凝练的、最有思想的一段。因为人是孤独的，所以我需要温暖，需要寻找人生中能填补空缺的人，能给自己带来希望带来欢笑的她。你与幸福都是虚幻而易碎的，我只有不断追求，小心呵护，才可以拥有。拥有幸福是对于我而言，而我的真正目的是令你幸福，能永远留在易受伤的你的身边。一切约定皆为无效，只有行动才是最真。

我终于知晓能让一个孤独的人温暖，并不单是让那个孤独的人感受到温暖，而是让那个孤独的人有付出的对象，让他在付出中收获满足，充实心灵，在对方的欢笑中收获阳光。

歌词（中文翻译）

如果还能再次与你相遇  绝对不再放开你的手  

告知春天将尽  花与果实  以及雾花一片

在我心中苏醒而忆起的歌曲  现在依然是如此的优美

Time  after  time  与你相遇的奇迹

在那微风缓缓吹过的街道

悄悄的牵着手  一起走过的坡道

直到如今也没有忘记的约定

风中可以听到你的声音  如薄冰般寒冷遥远的记忆

曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖

何时还能再一次  在这同样的地方

在薄红色季节的日子来临的时候

带着笑容再一次相遇吧

Time  after  time  一个人在花瓣漫舞的街道  

虽然散落之时无法再次挽回

与那一天同样不曾改变的景致  泪水也轻轻的落下喔

如随风飘舞的花瓣抚平水面一般

珍贵的回忆是如此的难过

虽说人都是孤独的  因此而不找寻想念的某个人

我不要这样  净是追求虚幻但容易毁坏的东西  

Time  after  time

如果在樱花染粉的街道再次与你相遇

再也不要任何约定

这一次一定要  陪着比谁都容易受伤的你