念奴娇·十年

春藏二月，天光暖，幽梦一帘十年。

忆似芳草，长初见，绰绰娉婷顾盼。

白衣袂跃，相厮于职，却是千般好。

巧心飞笺，只博佳人一笑。

骅轿红妆嫁了，听心两相知，师从东贺。

同途齐翼，教子善，恰似一笔之间。

沧海有尽，可叠纸成船，无关岁月。

此情无期，愿也余生同渡。

（2019年2月28日）

释译：

每年的二月总是最接近春天的时刻，

虽然偶尔还有春寒，但天气总体来说是渐渐变暖的，

这让我不知不觉想起了，与你相爱至今，已经正好是十年。

脑海里关于你的记忆，就像春天破土而出的小草一样不断涌现，

记忆的时光倒流直到你我第一次相遇的那天，

你身姿绰绰（chuòchuò）美好，眼眸顾盼生辉，记忆中的种种即模糊又清晰。

那时的你身穿医生制服，走起路来衣角翻飞活力四射，

因为职业的原因，我常常陪你值班全当做是约会，

但就算这样，两人也是蜜一样甘甜。

那时的我给你写的每一个短信每一个字句都用足了心思，

只盼望你收到后能够会心一笑。

又回想你嫁给我时变成了最美的新娘，红色轿车组成的车队迎娶你回家，

我们心心相印，渡过了美好的蜜月假期，

就连你的老师，也特意从东边的日本国前来祝贺。

从此我们生活在一起，走着共同的道路，比翼齐飞为了小家庭共同奋斗，

后来，我们一起教育孩子成长，成了每日最多的话题，

如此这般，十年的时间一晃而过，而现在回想起来宛若就在昨天。

人说大海浩瀚无边，可大海其实也有尽头，

我们十年的爱情通常被称作“纸婚”，但是聚沙成塔，叠纸成船，我愿意把这张“纸”折成一艘小船在时间的大海里航行，

我们的爱情会超越时间与空间，一起走过一个又一个“十年”。

这份感情没有保质期，

我和你跨过分秒，愿也可以跨过余生！