清代机制铜圆的铸造始于1900年，止于1911年（宣统三年）。铸造流通时间只有短短十余年。光绪三十一年（1905）七月，清政府通令各省将所铸的“光绪元宝”铜币统一改为“大清铜币”，并要在币的中心加铸阴文或阳文的各省汉文简称，四川省即铸有中心为“川”字的当五、当十、当二十等三种铜元。同年九月，清政府的户部改名为“度支部”，但各省铜元局所铸的“大清铜币”币面纪铭仍一直用“户部”字样，唯独四川所铸宣统元年大清铜币的纪铭改为“度支部”，成为四川铜元有别于全国铜元的特征之一。
The foundry of mechanism copper round in Qing Dynasty began in 1900 and ended in 1911 (three years of Xuantong). The casting circulation time is only over ten years. In July of the 31st year of Guangxu (1905), the Qing government ordered all provinces to change the coin of "Guangxu Yuanbao" into "Daqing Copper coin", and to add Chinese abbreviations in the center of the coin, namely, five, ten and twenty copper coins with the central character of "Sichuan". In September of the same year, the household Department of the Qing government was renamed "Du Branch", but the inscription of "Da Qing Copper coin" coined by the provincial copper yuan bureaus still used the word "Hu Branch". Only the inscription of the Da Qing Copper coin of the first year of Xuantong coined in Sichuan was changed to "Du Branch", which became one of the characteristics of Sichuan Copper Yuan which was different from that of the whole country.
错版大清铜币当制钱二十文 满文错配 本来应是已酉的满文 误配成丙午满文
Twenty Papers of Wrong Copper Coins in the Great Qing Dynasty
此钱币为己酉“川”字版度支部大清铜币，钱面中央铸有“大清铜币”四个汉字，内嵌一小字“川”，上端携刻满文，两侧为年份“已酉”，左右分列“度支部”，下端为“当制钱二十文”。钱背中央为蟠龙，下端环英文。此钱币包浆浓厚，流通时间较短，版面设计优雅，雕刻精良，存世量极为稀少，备受当今藏家和钱币投资者关注。
This coin is the "Chuan" version of the branch of the Great Qing Copper coin, coined in the center of the face of the four Chinese characters "Daqing Copper coin", embedded in a small word "Chuan", with Manchu inscribed on both sides of the year "already unitary", divided around the "Du branch", the bottom of the "20 when the system of money". The central part of Qianbei is Panlong and the lower part is English. This coin bag has a strong pulp, short circulation time, elegant layout design, excellent carving, and extremely rare stock. It has attracted the attention of today's collectors and coin investors.
错版大清铜币当制钱二十文 满文错配 本来应是已酉的满文 误配成丙午满文
Twenty Papers of Wrong Copper Coins in the Great Qing Dynasty
此枚大清铜币与平常见到的大清铜币不同之处在于，正面铸有“度支部”，而非“户部”。其实这两个名称都是代表着掌管财政事务的机构，只是在清光绪三十二年，因为改组将户部更名为度支部。相比于“户部”之称，“度支部”存世时间十分短，而宣统帝在位时间更是只有三年，可想而知，此枚宣统年造度支部大清铜币的稀少程度，收藏价值相对其他版别的大清铜币更是无法估量。
The difference between this coin and the common coin is that it has a "Du branch" on the front, not a "household department". In fact, these two names represent the institutions in charge of financial affairs, only in the thirty-second year of Qing Guangxu, because the reorganization changed the name of the household department to Du branch. Compared with the so-called "household department", the "Du branch" survived for a very short time, and the reign of Emperor Xuantong lasted only three years. It can be imagined that the rare degree of the Daqing copper coin in this annual branch of Xuantong is even more immeasurable than other versions of the Daqing copper coin.
错版大清铜币当制钱二十文 满文错配 本来应是已酉的满文 误配成丙午满文
Twenty Papers of Wrong Copper Coins in the Great Qing Dynasty
值得一提的是，该枚大清铜币是错版币，，满文错配，本来应是已酉的满文，误配成丙午满文，该错版大清铜币是清代顶级珍稀铜元，其传神的造型，生动的审美意境，以及珍稀的身价，让此币的影响力与日俱增，升值潜力巨大。加之错版大清铜币非常罕见，价值非同一般。
It is worth mentioning that the mismatched Manchu coin is a mismatched version of the coin. It should have been a unitary Manchu and mismatched into Manchu in the afternoon of the third lunar month. The mismatched version of the coin is the top precious copper coin in the Qing Dynasty. Its spiritual shape, vivid aesthetic conception and precious value make the coin increasingly influential and have great potential for appreciation. Big. In addition, the wrong version of the bronze coin is very rare and of extraordinary value
网友评论