《汲水的辘轳》是意大利诗人埃乌杰尼奥·蒙塔莱的诗作。
这首诗选自蒙塔莱的第一部诗集《乌贼骨》(Ossi di seppia),这部诗集体现了二十世纪上半叶崛起于意大利的隐逸派诗学特质。这部诗集里延展着利古里亚海边事物的意象枝叶,这里是蒙塔莱的故乡。他将周身的日常事物带入诗歌,在切身的事物中钩织隐幽的内心,这是隐逸派的诗学追求之一,这首《汲水的辘轳》也不例外。
这并不是一首描述声音的诗,然而,在阅读中,我们可以听到“汲水的辘轳辗轧转动”的声音,可以听到“清澈的泉水/在日光下闪烁波动”的声音,这些都是乡村生活中的熟悉场景和切近的声音。对于蒙塔莱而言,诗就是源起于日复一日在人们生活中占据着重要位置的普通事物,比如这只“汲水的辘轳”。他认为,在时间上能够持久的艺术在于对现实的扩大,并要求将现实提炼为内在的东西。这首诗的精妙之处在于下文,“满溢的水桶”随即变幻成记忆的入口,然而更为精妙的是,记忆的入口其实是通向时间的迷宫,记忆不可把捉,并且存在着一段“距离”:“距离吞噬了影儿的笑容”。
网友评论