人群中幽灵般浮现的一张张面庞
湿黑树干上的片片花瓣
(凌谷译)
巴黎地鐵站 凌谷攝 2010
原文：
“In a Station of the Metro” Ezra Pound
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.
人群中幽灵般浮现的一张张面庞
湿黑树干上的片片花瓣
(凌谷译)
巴黎地鐵站 凌谷攝 2010
原文：
“In a Station of the Metro” Ezra Pound
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.
人群中幽灵般浮现的一张张面庞 湿黑树干上的片片花瓣 (凌谷译) 原文： “In a Station of the ...
《在地铁站内》 ——埃兹拉·庞德 几张脸在人群中幻景般闪现 湿漉漉的黑树枝上花瓣数点 庞德对意象的定义：意象是当一...
"In a Station of the Metro" (Ezra Pound) The apparition o...
摘要：美国导演伍迪·艾伦在《午夜巴黎》中，企图借助电影梦回那个年代的巴黎，那个毕加索、乔伊斯、庞德、格特鲁德·斯泰...
在一个地铁站 （美国）庞德 人群中这些面孔幽灵一般显现 湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。 这首诗歌，是让我...
在一个地铁站 庞德（美国） 人群中这些面孔幽灵般显现， 湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。 杜运燮 译 音响 托马斯·...
留学在外，地铁是我每日都会搭乘的交通工具：无论是去学校，去图书馆，还是出去和朋友们玩耍。曾经有朋友和我说，她不喜欢...
且说关羽与庞德交战，虽说庞德也是一员悍将，毕竟当初在西凉时能打的也就马超和他等寥寥几人，又正值庞德属于身强...
圣母院是巴黎之行的第一站，在地铁站的cité下。Cité`音译是西岱，是由著名的塞纳河围绕的区域，也是巴黎最初开始...
没去过巴黎的朋友，猜下这个彩条子的玩意是啥? 丫是个位于巴黎CBD拉德芳斯的排气塔(下面为地铁站), 其由不周颜色...
本文标题：《在巴黎地铁站》庞德
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jzdsnxtx.html
网友评论