春晴 王驾
雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。
【译文】在下这场雨之前，我还曾看见过花间露出新蕊，一场雨过后，只见花叶一片碧绿，可就连叶子底下也找不到一朵花。采花的蜜蜂和蝴蝶，因为无花可落，纷纷飞过院墙，真让我不禁生疑——难道春天的景色在我邻居家的园子里吗？
【注释】①这首小诗为即兴之作，写雨后到小园漫步所看到的残春景象。
②蕊：花心。
③疑：疑心。
春晴 王驾
雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。
【译文】在下这场雨之前，我还曾看见过花间露出新蕊，一场雨过后，只见花叶一片碧绿，可就连叶子底下也找不到一朵花。采花的蜜蜂和蝴蝶，因为无花可落，纷纷飞过院墙，真让我不禁生疑——难道春天的景色在我邻居家的园子里吗？
【注释】①这首小诗为即兴之作，写雨后到小园漫步所看到的残春景象。
②蕊：花心。
③疑：疑心。
本文标题：每日诵诗（千家诗）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kaikgdtx.html
网友评论