retreat 撤退
fiasco 彻底的失败
out of the question 不可能
small print 附属细则
1.The White House moved the summit to the Maryland retreat from Chicago in part to give the meeting a more informal flavor, as well as to escape the possibility of protests.
【原】白宫为了得到更多正式的支持以及躲可能的游行，将会议从芝加哥转移。
白宫把举行峰会的地址从芝加哥转移到了马里兰州的一个僻静处，其部分原因是想给会议造成一个无拘无束的氛围，并避开可能会举行的示威游行。
2.Employed women living with a child under age 6 spent about an hour less per day working than employed women living in households with no children.
【原】那些工作并有6岁以下孩子的女性平均在家的时间要比没有孩子的女性少一小时。
3.Tea, and lots of it, is good for you, concludes a study conducted by a team of British researchers.In fact,it's more beneficial than that longtouted health drink, water.
【原】多喝茶对身体有好处，一份由英国研究团队得出的报告如是说。事实上，比起开水，茶更有效。
一个由英国研究团队主持的研究得出如下结论：饮茶，尤其是饮很多茶对你有好处。事实上，他比我们长期吹捧的健康引饮料——水更有益。
4.I'm a librarian.I'm divorced and in my late thirties. I enjoy listening to jazz and going to movies, museums, that kind of thing. I'm looking for someone who kinda likes the same things,I guess.
【原】我是名图书管理员，在近40岁左右的时候离了婚。我喜欢听爵士乐、看电影，戏剧。我正在寻找和我有同样兴趣的人。
我是一名图书管理员。我离婚了，而且年近四十了。我喜欢听爵士乐，看电影、去博物馆参观这样的事。我想我要找到人多少也有优点喜欢类似的东西。
5.Asians spend the latest amout of time on social networking sites in the world, around three hours in a month, against a global average of about twice that.
【原】亚洲人花在社交上的时间，每个月三小时左右，远低于世界平均小时的2倍。
亚洲人在社交网站花费时间在全球范围最少，大概每月花3小时，而全球人均花费的时间大约是它的两倍。
7/19/2018 10:07:33 PM
Addr:KunShan of China
Author:天宇
网友评论