growing up
成长
is hard to do
是很难做到的
see Little Women as the best young adult book
把《小妇人》看作是最好的青壮年读物
still popular after more than 150 years
在150多年后仍然很受欢迎
written by Louisa May Alcott
由路易莎·梅·奥尔科特撰写
surprises readers with great details and true-to-life emotions
以出色的细节和逼真的情感让读者大吃一惊
about four sisters, Meg, Amy, Beth and Jo
关于梅格、艾米、贝丝和乔四姐妹
shows them growing up
展示她们成长过程
from girlhood to womanhood
从少女时代到少女时代
The story is plain.
故事很朴实无华
none of the characters is perfect
没有一个人物是十全十美的。
nothing great happens to any of them
他们中的任何一个都没有发生什么伟大事情
simply about the happiness and sorrow
简单地讲述快乐和悲伤
face life's challenges
面对的挑战
has three major themes: home, work and true love
有三大主题：家庭、工作和真爱
reminds readers to find beauty
提醒读者发现美
in the smallest things
从最小的事情中
make a happy home
创造一个幸福的家
moved me most with the four girls' talents, kind hearts and ability to love
小妇人们最打动我的是四个女孩的才华、善良的心和爱的能力
can see these values
看到这些价值观
from their daily heart warming stories
从他们每天的暖心故事中
can find role models in this book
在这本书中找到榜样
BY WU LIJIE, 13, CHONGQING NO 2 FOREIGN LANGUAGE SCHOOL
作者：吴丽杰（音译），13岁，重庆第二外国语学校
网友评论