苏轼—橙黄橘绿时

        翻译：荷花已经凋谢了，就连那擎雨的荷叶也枯萎了，这个时候只有一些残败的菊花还在枝头傲寒斗霜。这一年中最美好的景色你一定要记住，那就是橙子变得金黄、橘子青绿的秋末啊!

        赏析：这首诗是诗人苏轼写给自己的好朋友刘景文的一首勉励诗，前两句是借助“荷尽”、“菊残”来劝解朋友在艰苦的环境中仍然要保持傲寒斗霜的气节，后两句是告诉有人，秋天并不是都是衰败的景象，还有那金黄的橙子和青绿的橘子，要一直保持乐观、积极的心态。