翡翠的价值除了翡翠的本身的价值外，在一定的程度上还取决于翡翠的雕刻。
翡翠是一种玉石，它和其他的玉石一样，都是需要雕刻成型的，我们经常在市场上看到的就是翡翠雕刻的成品。翡翠已经有上千年的历史，翡翠的雕刻也存在了很久，翡翠的雕刻不是那么简单随意的，要在尽可能保留毛坯的最大称重前提下，完美的表现出翡翠本身的内在美。
能完美的雕刻出翡翠，主要体现在以下的几个方面：
1、每个翡翠的颜色不同，饱和度也是不同的，如果是在无色或者浅黄色的翡翠中，越白的就是越好。
2、翡翠成品各个面的光泽度，这个可是有技巧的，就是光源从翡翠成品的任何角度进入顶部的光，都可以通过翡翠的内部经过顶部的小面射出来，从而让我们看到。
3、火彩进入翡翠的白色光经过一系列的折射和反射通过各种不同的彩光让我们观测者看到。
4、每转动翡翠不同的面都有无色的闪烁，就像是钻石的小面一样。
这四个达到了就是很好的翡翠雕刻成品，但是同时达到这四个要求未免是有点困难了，这四个之间可以相互制约。翡翠与其他的玉石相比具有较高的折射率和色散率，通过计算不同的加工比例和精确的加工工艺对它进行雕刻，增加其亮度，充分的展现出来翡翠的美。
翡翠雕刻师根据翡翠原料不同的外形加工成各种不同的形状，每个雕刻成品都有自己的不同之处，不过都是具有独特的美，尤其是科技进步时代发展，又加入了很多的新元素，各种潮流的款式随大家挑选。
翡翠的价值主要从颜色、透明、质地、纯净等方面来观察，除此之外在收藏的时候还要看翡翠是不是纯天然的。
对于翡翠的价值还有一个在雕刻方面的误区：有的人会觉得翡翠的雕刻越是复杂的越是值钱，这样的观点是错的。对于翡翠成品来说，翡翠的雕刻反而是越是简单的越是值钱。 我们可以在市场上看到，素面的翡翠手镯要比雕花的翡翠手镯价格要高一些。具体的原因是因为素身的翡翠可以完美的表现出来翡翠的种水、色和有无瑕疵等其他的一些关于品质的东西，而雕花的翡翠手镯虽然雕刻的复杂，但是可能主要的原因还是为了掩饰翡翠本身的瑕疵。
网友评论