美文网首页简书写作
浅聊《繁花》,方言。

浅聊《繁花》,方言。

作者: 简云儿 | 来源:发表于2024-01-12 08:22 被阅读0次

看了几集《繁花》,被镜头里的精致调调吸引了,是的,把电视剧拍成电影的特质,也只有王家卫了。

上海于我是久远的记忆了,却又恍如昨天。那些似懂非懂的上海话也悄悄地浮现在脑海里来。

“侬唔啥木日”,“吾今朝碰到侬交关开心”,“呀呀侬”,“侬且啦吧”,“阿拉弗晓得”,“脑袋歪它了”……“夜头好”,“侬有空伐”,“吾也老好啊”,“侬要吃点啥”,“伊是啥银”“侬有啥木事啊”…

印象里,他们讲话叽里呱啦,状如吵架,没一丁点点耐心和素养,那腔调难听死了。但是被王家卫这一场场《繁花》的戏搬到屏幕上,就感觉到高端大气有了格调。这加工后的生活日常就成为了艺术,它的美,是高级的美。

语言的魅力在于它有特色的方言,代表着一方风土和人情,在普通话越来越普及的当下,方言已渐渐没落,其实是一种损失,是很遗憾的事情。每一个人都有自己的家乡,乡音未改乡情就在。作为从山东长大,到过上海,最终落户北京的我,如今的普通话还带有家乡的味道,在外人看来,或许是标准的普通话,但是在北京本地人看来,就是外地普通话,他们的京腔京调你也是不能说的正宗。

但是,不管我在外面多久,甚至几十年的光景,踏上家乡土地的那第一句话,绝对就是脱口而出的家乡话,绝对不犹豫不变味,地地道道,土味十足。

有人很疑惑,为啥我在外那么多年,乡音未改,我笑笑,说,不能忘本啊。是的,我一直记得自己从哪里来。哪怕我一年甚至几年不曾回乡,在心底依然留着家乡的位置,那才是我的根,永远不会忘怀。

《繁花》的火带火了上海话,带火了黄河路,宁波服装店…让我也对上海方言有了更新的认识和接纳,同时也使我对家乡有了更深厚的感情。

喜欢侬的表演

相关文章

  • 聊方言

    办公室里只留下三个人了,其余的人都去上课了。 我们三人闲来无事,不知不觉聊起了方言。 王老师是西安本地人,我老家是...

  • 浅聊

    听她们说 追你 要主动一些呢 那下次试试吧 但是 我有一个别称叫 熊小怂

  • 浅聊

    1 跟甲方撕逼一整天,终于在头晕眼炸的状态中上完班,准备说回去洗个热水澡早早睡觉。 :大家都没有什么事吧。晚上去打...

  • 浅聊

    爱情,我们的一生必然的选修课? 每对热恋的情侣总是你侬我侬、相依相偎,总是在闲聊中找到乐子。时而开心欢笑,时而挑逗...

  • 浅聊

    傍晚 下班后简单吃过饭,打开视频APP看了一期《奇葩说》。之前一直觉得这类节目就是博眼球内容质量应该很差劲。但是看...

  • 浅聊

    激发学生兴趣,开拓学生思维 如今很多学生得到的知识是老师用“填鸭子”的方式一点一点“喂”给他们的。学生思维依赖性较...

  • 浅聊

    在与一个朋友的谈话中,偶然聊到了股市,继续下去,说起了一桩趣事:我两年前给他推荐的华大基因、宁德时代,现在都是翻倍...

  • 2021-12-16

    方言文/一树繁花 方言是我的名片行走江湖就像母亲给我的脸或者父亲给我的性格 江湖是旧时的说法现在叫社会 但我的方言...

  • 浅聊次序

    最近听北京师范大学心理学教授蔡亮华老师讲易经中的智慧,对一个词特别深刻:次序。这个部分虽然他匆匆带过,但这个词一直...

  • 浅聊责任

    今年9月份即将22周岁,责任对于我而言意味着什么? 在迈入大学直到即将毕业这四年期间,这个问题也经常浮现在我的脑海...

网友评论

    本文标题:浅聊《繁花》,方言。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kejxodtx.html