欢迎关注VX 元宝爸讲故事
今天呢是小猴子的生日,朋友们都赶来向他祝贺。
每个朋友都带来了不同的礼物(礼物是 present)。
小松鼠送来了开心果,小乌龟送来了冰淇淋,小白兔送来了巧克力。
这些可都是小猴子最喜欢吃的美味食物,他开心极了。赶紧招呼着大家坐下来,一起吃生日蛋糕。
可是,奇怪的是,小猴的好朋友小胖猪却迟迟没有出现。
“Where can the piggy be? Is everything ok with him?”
“小胖猪去哪里了呢?会不会有什么事情呢?“ 小猴子很是担心。
所以送走了小松鼠、小乌龟和小白兔之后,小猴赶紧出门去找小胖猪。
他来到了小胖猪家,找了半天也没有找到。 然后他又来到了小猪家旁边的山坡上,因为他平时没事儿就来这里遛弯儿。
不远处有一只老山羊正在低头吃草。小猴子走过去非常有礼貌地问道:
“Grandpa goat, Grandpa goat. Did you see my friend piggy?”
“山羊爷爷,山羊爷爷,您看到我的朋友小胖猪了吗?”
“小胖猪呀,”老山羊摸了摸自己的白胡子说,“看到了,它到那边的树林子里去了。”
小猴谢过山羊爷爷,便快步地走进了树林里。 在路上,他看见一只漂亮的小鸟正在树梢上唱歌,“Tweet,tweet,tweet”(Tweet就是小鸟的叫声)。
小猴问:
“Little bird,little bird. Did you see my friend piggy?”
“小鸟,小鸟,你看见我的朋友小胖猪了吗?”
“小胖猪呀,”小鸟理理花羽毛说,“看见啦。它到那边的山谷里去了。”
小猴谢过小鸟,飞快地跑进山谷里。山谷里空空荡荡的,没有小胖猪的身影,却只看见一棵结满了果实的山核桃树。
“Where are you, piggy?”
“小胖猪,你在哪里?”小猴子大声喊道。
“我在这儿呢。”山核桃树下传来了小胖猪的声音。
小猴跑过去一看:天哪,小胖猪掉进山核桃树下的深沟里,上不来了。
小猴赶紧爬上山核桃树,将长尾巴垂到沟里。
对小胖猪说“小胖猪,快点抓住我的尾巴!”小胖猪照着小猴说的做了。
小猴一使劲,呼啦一下子,就把小胖猪拉上来了。
“对不起,小猴子,”小胖猪说。
“ I meant to pick pecans for you as your present. But I was so stupid that I fell into the ditch.”
“我想把你最爱吃的山核桃摘下来,送给你做礼物,可是我太笨了,从树上摔进沟里了,什么礼物也没有了。”
小猴紧紧地拥抱着小胖猪,真诚地说:
“You’ve given me the best present in the world.”
“你已经送了最好的礼物给我啦!”
“可是,我,我什么也没送给你呀!”小胖猪挠挠头,结结巴巴地说。
“你这个小傻瓜呀!”小猴拍拍小胖猪摔得青一块紫一块的脸,调皮地说。
“This is the best present for me!”
“这就是最好的礼物了呀!”
小胖猪听了,呵呵地笑了。
他刚要说点什么,只见小猴子已经又转身爬到了山核桃树上。
他摘下很多很多的山核桃,然后回到家,和小胖猪一起开心地吃起来。
它俩都爱吃山核桃呢!
今天的故事宝宝们喜欢听吗?
喜欢听什么故事可以在下方留言区给元宝爸留言,元宝爸给宝宝准备好听的故事哦~
网友评论