鳏夫的心愿

        有一位年老的鳏夫想续妻，但羞于向人启齿，只好采取暗示的方法。他对儿子说：“晚上独自一人睡真冷清啊！”儿子立即为他买了一个暖水袋。

          他又说：“我的背痒时，没人帮我搔痒啊！”儿子又为他买了搔背杆。

          不久，老师人得知道孙儿即将结婚 ，他感叹道：“结什么婚，给他买一只暖水袋和一只搔背杆得啦！”

                            赏析

        这个故事中的老人家是在说谜语给人猜谜语要具有两个方面的特点：又显示，又隐蔽。不显示事物的特点则无切贴性，而明显地讲出特点则无迷惑性。老人之所以要说迷，是羞于启齿。在特定的语言环境里，他只好说了个以“续娶”为谜底的谜。平常说话，人们都要求概念明确，概念的内涵要反映事物的本质属性。而老人只能绕过“续娶”的本质属性，只能说一些次要的征象，即说一些容易与别的事物相混淆的征象，结果就只能闹笑话，被人误解。当然，这只是个笑话。在现实生活中，讲究一下说话的技巧，不难解除老人的苦衷。比如，用与“续娶”属于同一关系的概念来表达，把“续娶”说成“续弦”，就既含蓄又准确了，，还可以说“个老伴”，或者说“让孙子再有个新奶奶”。