You can hear the whistle blow a hundred miles
你听那绵延百里的汽笛 声渐远去
You can hear the whistle blow a hundred miles
告诉着你我已离乡背井 不见归期
You can hear the whistle blow a hundred miles
那绵延百里的汽笛 一如我的叹息
《Five hundred miles》这首民谣是一首饱含浓浓乡愁的曲子,让每一个在外求学亦或打工奋斗的游子沉浸在歌的意境中无法自拔,因为无论多么坚强的人,心中也永远留有一块柔软的地方给故乡。但也正如歌中所唱,即使离开家乡令人悲伤,可“我”仍然选择离开,越来越远,因为此行是为了将来能够衣锦还乡。
歌词还叙说了游子在外奔波的辛酸,衣衫褴褛、身无分文,这样狼狈,离家这么遥远,却又穷困在异地,这样怎么回家啊,怎么去面对那些关心自己的亲人呢。然而“儿行千里母担忧”,家是我们所爱的地方,双脚可以离开,心却不能远离,只要心中仍留有一丝故乡的温情,我们就会永远无比强大。
几日前母亲发来消息说想我了,可我只不过刚离开家里一两天,我嘴上笑她,心里却后悔极了干嘛要来这么远的地方,但我如今别无选择,唯有不断充实自己,以求不愧对家中思念的人。
五百里
网友评论