误读

今天同事说，“唯女子与小人难养也”，把女子和“小人”相提并论嘛，说你们女人呀，怎么滴怎么滴，但他不知，在《论语》里，“小人”说的是“平民百姓”，而“养”的意思是“相处”。这句话其实是说，男性和女性的关系很难处理好、官员和平民百姓的关系很难处理好。你看，孔子没有歧视妇女的意思吧。

比如说，“以德抱怨”说的是别人伤害你，你要用德行去感化他吗？错了，孔子的原话是“以德抱怨，何以报德？以直报怨，以德报德”。意思是，“如果你以德报怨，那该拿什么报德呢？所以别人以德来待你的时候，你才需要以德回报他。他不用德来对你，你就应该‘以直抱怨’”——就是该怎么报，就怎么报。

最^ _ ^看了材料，更牛的是，“言必信、行必果”，可是孔子后半句说，“硁硁然小人哉”，意思是，如果一个人言必信行必果，就是个小人啊。颠覆吧？后来孟子又补了一刀，说“大人者，言不必信行不必果，惟义所在”。就是说如果你人格很伟大，就不用搞“言必信行必果”这一套，说话做事符合道义就行了。也就是，一个对自己负责的人，肯定是做不到言必信行必果的。，随机应变呀...人格上是大人还是小人，自私和利他都是表象，核心的区别是，对自己负责，还是对他人负责。