夏夜登南楼
(唐)贾岛
水岸寒楼带月跻,夏林初见岳阳溪。
一点新萤报秋信,不知何处是菩提。
跻jī :上升。
一点新萤:指萤火虫数量很少。
秋信:秋天将至的讯息。
菩提:佛教用语,指通往觉悟的道路或境界。
译文:岳阳河畔的南楼上面,一轮明月冉冉升起。在夏夜茂密的树林间隐隐约约看见岳阳溪。一丁点萤火虫的亮光仿佛在报送着秋天快要到来的讯息。不知道何处才是能让我大彻大悟的地方。
赠李琪
(宋)苏轼
东坡五载黄州住,何事无言及李琪。
却似西川杜工部,海棠虽好无吟诗。
夏夜登南楼
(唐)贾岛
水岸寒楼带月跻,夏林初见岳阳溪。
一点新萤报秋信,不知何处是菩提。
跻jī :上升。
一点新萤:指萤火虫数量很少。
秋信:秋天将至的讯息。
菩提:佛教用语,指通往觉悟的道路或境界。
译文:岳阳河畔的南楼上面,一轮明月冉冉升起。在夏夜茂密的树林间隐隐约约看见岳阳溪。一丁点萤火虫的亮光仿佛在报送着秋天快要到来的讯息。不知道何处才是能让我大彻大悟的地方。
赠李琪
(宋)苏轼
东坡五载黄州住,何事无言及李琪。
却似西川杜工部,海棠虽好无吟诗。
本文标题:2024-08-07
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kfsqkjtx.html
网友评论