数词属于基本词汇,像“一、二、十、百”等,几千年来没有什么变化。量词变化较大,不过像“尺、丈、石”这些词,也是远在先秦就有了的。文言文里的量词一般不难理解,和现代汉语不同的有下述几点。
(一)零数和分数
1.零数
文言的整数和零数之间常加“有”字。这种“有”字,和我们现在说“三百零六”的“零”字、数学上说“一又三分之一”的“又”字,意思差不多。如:
①尔来二十有一年矣。(诸葛亮:《前出师表》)
——至今二十一年了。
②为字共三十有四。(魏学洢:《核舟记》
——(全核舟)共刻有三十四个字。
2.分数
现在表示分数通常说“X分之X”，文言里也有这种格式,如“杀士三分之一”（《孙子·谋攻篇》）。不过文言里表示分数不限于这种形式,下边几种形式是现代汉语里所没有的。如:
③大都不过参国之一,中五之一,小九之一。（《左传·郑伯克段于鄢》）
——大的城镇不超过国都的三分之一,中等城镇不超过五分之一,小的城镇不超过九分之一。参(三)国之一:没有“X分之X”的“分”字,在“分”字的位置上却有个名词(“国”)。五之一、九之一:没有“X分之X”的“分”字。
④盖予所至,比好游者尚不能十一。(王安石:《游褒禅山记》）
——我们所到的地方,比起老游客来,还不到十分之一。十一:十分之一。这里“分”和“之”字都没用。“百、千、万”作分母也常用这种形式,如“百一、千一、万一”。
⑤会天寒,士卒堕指者什二三。(《史记·高祖本纪》)
——赶上大冷天,冻掉手指的战士占十分之二、三。分母“十”常作“什”,而且不用“分”字和“之”字。
⑥一月之日,二十九日八十一分日之四十三。(《汉书·律历志》）
——一月份的时间,是二十九又八十一分之四十三天(二十九天半多点)。在“X分之X”的“分”和“之”字之间另加了个名词“日”。
未完待续……
这里有小说、散文、诗词，还有历史典故，更有中华传统文化和写作技巧方法等。
我的公众号（闲读与苦读）里面有更多的内容，这个平台没有全部内容，公号里面最全。微信里面搜“闲读与苦读”即可找到！
本号是一个传播传承纯文学的平台，提倡阅读纯文学，拒绝网络爽文小说！我们也不提倡听书，汉字的博大精深与艰深晦涩，只靠“听”，能懂吗？
网友评论