简.爱

作者: 滴粒小屋 | 来源:发表于2017-11-22 22:01 被阅读5次

重读经典,记得第一次读的时候是在小学六年级 ,其实忘记了里面讲的是什么了。

现在阅读起来,理解起来还有一点困难的书籍,怎么就成了当年我们的课外读物尼?

可能是译本不一样,表达的方式也就不一样。

简爱作者,夏洛蒂 勃朗特,是怎么样的一个人,有怎么样的文学底蕴的人才可以构造出这样子的故事呢?

这本书创作于1847年,1百年之前的人们就知道怎么样去表达和描述,语言能力不逊色于今天的人们。

果然文明是属于每一个时代的,从头到尾一直都存在着。

希望自己从这本书读出一点点什么出来。

译本,也需要多强大的文学感悟才能译作者心中所想,笔下之意呢?

夏洛蒂 勃朗特,包括她家中6个小孩,5岁母亲去世,父亲一人抚养他们长大。2个姐姐小时候因饼去世,家里还有一个弟弟和两个妹妹。他们的文学细胞都很棒。

只是天妒英才,妹妹和弟弟都相继去世。而她也是只是度过了39个年头,最后只留下她父亲一个人。

相关文章

  • 《简爱》(1943)

    《简爱》(1943) 贝茜:简·爱舅舅家老女佣,对简·爱非常好。 里德太太:简·爱的舅母,对简·爱恶毒冷酷,遗弃她...

  • 目录:谁又会爱谁?

    谁又会爱谁?(1) - 简书 谁又会爱谁?(2) - 简书 谁又会爱谁?(3) - 简书 谁又会爱谁?(4) - ...

  • 爱简书,爱简友

    来简书一年多了,发过的文章并不多,大部分的时候都在看别人写的文章。原因有两个,一,我不是一个善于表达的人,...

  • 重读《简.爱》,爱上简.爱

    《简.爱》被选为部编版九年级下语文教材的名著必读书目,为此,我利用这个寒假再次重温了这部经典名著。 《简.爱》是英...

  • 个人简书史:简2020

    简2020,当我写下这个题目,心中念叨着:简,爱您,爱您。简爱,您爱您。简爱您,爱您。看着2020年终总结简书分享...

  • 《简·爱》

    说实话,没看出来什么东西。如果非要强行说的话,也就是海伦和简对待苦难选择的积极态度,以及简与罗切斯特的爱情的一些启...

  • 简.爱

    悠悠白云天, 波波碧海蓝。 若问此生情, 相濡渡余生。

  • 简 爱

    蒙蒙细雨 。6月7号这一天,好像刚出生的婴儿一般。懵懂,纯真。

  • 简·爱

    图书链接: 豆瓣 | 天猫 | 当当 | 京东 | ...

  • 《简.爱》

    简爱的父母在简爱小时候就都去世了,好心的舅父——里德先生收留了她。可不久之后,里德先生也去世了,而她的舅妈又...

网友评论

      本文标题:简.爱

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kgtavxtx.html