(木兰辞) 她在纽约时代广场的回眸!

　　(木兰辞) 她在纽约时代广场的回眸!

　　观众陆续进场的时候， 都会一眼望去那一束灯光下的红花甲战衣站立在舞台中央。满了，

观众席满了，座位不够!这个时候你会看到李施羽走到舞台中央，开怀大笑的对观众说： 女士们先生们，请稍等!我们的工作人员正在为你们准备vip 座位,VIP

哦!(中文翻译版本)!” 这个时候你会看到一些工作人员 抬着很多椅子放在了离 舞台最近的地方。 观众们都笑了，这个短发女孩是谁?如此幽默! 李施羽， Five

Elements Theater 的

联合创始人，演员，歌者。旧金山艺术学院表演系硕士学位;本科毕业于中国音乐学院声歌系，师承著名声乐艺术家马秋华教授。音乐剧《木兰辞》是她携手 Art Bridge

Academy and Circle Dance Studio 制作的第一部来源于中国故事的原创作品。有书籍记载中1921 年 (花木兰)

已舞台剧的形象展示在纽约的大舞台。百年后的今天，《木兰辞》在纽约的演出获得爆满，海报甚至登上了时代广场大屏幕，那件战衣很是李施羽的形象其实。

　　花木兰，在中国一个家喻户晓的名字。 在美国，也一个迪斯尼的传奇。那(木兰辞)呢? “我们的音乐剧(木兰辞) 不是迪斯尼的(花木兰)!”

听到李施羽用如此坚定的口吻回复ICN 采访时，我表示欣赏和尊重。 “ (木兰辞)这部剧作，让我们对故事本身有了新的认识，没有爱情，更多体现的是

亲情，爱国主义精神。 木兰是女性的代表，女性话题也是历史以来

一直争论不断的。每个故事人物在剧目里都有非常鲜明的性格特征，居然还有姐姐角色的塑造。尤其在木兰和姐姐的唱段中，姐姐的声音一下吸引了我，

清亮;迪斯尼版本里是没有这么一个故事人物的。而且 扮演将军将领的是一位女演员， 演员是一名舞者吧? 有意思!” 一名老外观众说。

　　导演 Alexie 说“我们招募的所有演员都是美国华裔(演员：Joyce Luo ,Conder Shou, Mengyuan

Wang,Stephanie Zhang,Valentina Zheng,Ethan Tian,Evan Tian, Haley Feng,Cecelia

Zhang,Rita Li, Alexandra Szeto-Joe)。主演 Joyce Zhuo,一名音乐剧华裔青少年演员，获得了2018 年The

Teen’s Talent Show 的 冠军。 Skylar，我是说施羽。她喜欢别人叫她Sky其实, 是Joyce的表演声乐导师). Valentina

Zheng and Stephanie Zhang 也是我们通过多轮面试招募的。 她们对中国传统舞蹈有相对的表演经验，这也是我想要在剧目里展示的元素。”

　　同时我还采访到其他人(包括她曾参演过剧目的导演，演员还有朋友)对施羽有了更进一步的了解哦!

　　“Shiyu曾在纽约的各外百老汇和独立剧院演出。我和她认识在2018年的夏天，作为原创音乐剧 (Shame or the Doomsday

Machine)TNC剧院执导演Crystal Field

说，这是一个普利策奖获奖文化的剧组。作为夏季街剧院演员的一员，她在剧中扮演了多个角色，从恶魔到高中生。我对Sky是很欣赏，敬业谦卑，她现在是我们剧院的常驻艺术家，同时还是我们少年表演班的老师!

　　“ Sky的每一场戏目我都去观赏，尤其Sky在外百老汇剧院Theatre

Row演出了一部原创的音乐剧WarLovers。在音乐剧中她扮演了主角李明，一位美丽的贵族北越女将领。我坐在最前排，能清晰的看到

当李明在临死前对爱人唱的最后一首歌的时候，眼泪就这样悄声无息的留下来。作为一名专业音乐剧演员，没有话筒真声演唱，哭泣却没有丝毫影响她的演唱，她的声音穿透力简直太有生命力了。我们是同行也是一名教师，在NYU,有机会我都一定把她请到我课堂上给学生们分享她的经历

” Josh P, Jackson说。 她还在制片人俱乐部剧院出演A Sketch of New York扮演讽刺艺术家 和她出演“The Wizard of

Oz”罗西的角色完全是背道而驰的，无法想象吧!"

　　Diane Baker 说："Sky的独唱小型音乐会很成功，由著名声乐教授，作曲家，教育家，旧金山交响乐音乐厅常驻艺术家Caroline

Altman执导的独唱音乐会。她演唱了来自百老汇和歌舞杂耍的歌曲。在舞台上她就是一只舞蝶，美丽大方。

曾经我们还合作拍摄过电影短片，看到她我就想起年轻的自己，她的坚持独立自信不断学习勇敢挑战自己是我欣赏的。”

　　Alexie 还说： Sky(施羽)是一位了不起的人和艺术家。她充满了创造和分享新艺术的雄心壮志，在木兰辞之前，她创作了舞剧(The

Elements), 你能想象 一个女孩子拿着各种电工具 在 工作室 搞创作吗?焊接铁框架， 锯木条。。。她鼓励并给予每一位艺术者独立创作的空间。是Sky

的敬业精神推动了我们木兰辞的制作。我个人认为无论做哪种艺术作品，其历史和文化背景不可能是由本文化以外的文化去完成，所以无论此剧目的写作，还是音乐的制作，服装的设计定制，Sky(施羽)都有参与并且监制。而作为美国人的我，一名艺术者

也希望继续为来自世界不同国家的演员提供更多的平台和机会，结合融入他们的文化，也让我们自己的国人能更真实的了解学习他国的文化。 Sky在Five Elements

Theatre担任执行导演，艺术总监，我很荣幸作为剧院的联合创始人。(译文)”

　　通过这些了解， (木兰辞) 的 出现 是一件如此意义深远的事情。 文化的分享， 艺术的创作，平台的建立。 真心希望(木兰辞) 能越走越远。

信息量太多了， 真是不是一篇文章就能阐述的， 那我们就敬请期待吧!

推荐阅读：治疗癫痫病哪家医院比较好呢