广东朋友分享给我的
系乜野嚟架？
——是什么来的？
系，係——是
乜野——啥，什么
架——的
我哋想搵佢撑台脚啰！
——我们想找他喝茶好吧！
哋——们
搵——找
佢——他
佢哋——他们
撑台脚——喝粤式早茶，吃饭
啰——好吧
我请你食饭吖！
——我请你吃饭呀！
吖——呀
你都黐孖筋嘅。
——你都白痴的。
黐孖筋——白痴，傻瓜
嘅——的（语气词）
点有咁大只蛤乸随街跳呀！
——怎么会有这么大只癞蛤蟆满大街跳！（意思是没有免费的午餐呀！）
咁——那么
蛤乸——癞蛤蟆或者青蛙
随——随便
咪畀番你咯？！
——不是还给你了吗？！
咪——不是
畀——递
番——归还
咯？！——了吗？！
你好嘢！——你好棒哦！好厉害哦！
你好靓啵！——你好漂亮哦！
你好省镜啵！——你帅呆了噢！
港真——说真的
嘢，啵，啰，就是助气词，类似 哦，噢……
所以我不自觉经常用“哦”，是习惯了呗
暂时就这些，其实粤语跟国文分属两大截然不同的语言体系，粤人说话九腔八调，俗称“鸟语”， 小北哥，多包涵
个人见解，并不代表整个粤语区。粤语，在整个粤语区里的人其实是很少人说自己说的是粤语。只有粤语区以外的人称它为粤语。...
怎么学好粤语？粤语怎么入门？其实很简单。 学习粤语的方法有了解粤语声母、韵母、声调、利用粤语学习软件、常听常看、积...
很多人都空有学习粤语的心苦于没有掌握学习粤语技巧而中途放弃，学习粤语最好是先从学习粤语发音开始。 快速学习粤语发音...
1、粤语发音字典 粤语发音字典是一款非常不错的黑科技软件，里面提供的功能都很实用，对于喜欢听粤语音乐或者想学习粤语...
1、粤语字典 粤语字典是一款非常出色的学习软件，主要针对那些热爱学习粤语的朋友，有了它简直拥有了一款移动粤语字典。...
说起粤语歌，首先，我是一个地道的广东人，家长这边从小就讲粤语，自然也就耳濡目染跟着爸妈听粤语歌长大，无论是粤语山歌...
10月24日港珠澳大桥正式通车，看到这则新闻后，我忽然有一种学习粤语的冲动，英语不会，先从自己的母语学习吧，学会粤...
听取意见 态度不变
洗澡 冲冷
粤语歌似乎有种迷人的音质，使听的人无力对抗坠入它温柔声线的海洋，浮游在这片深深粤语的蓝光，连同着这世间所有美好情感...
本文标题：粤语
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/khsdqhtx.html
网友评论