1、原文
子曰：“仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。”
2、译文
傅佩荣注解
孔子说：“行仁离我很远吗？只要我愿意行仁，立刻就可以行仁。”
“仁”即行仁，或直接译为“走上人生正途”。这种人生正途不能说是“在内不在外”，只能说是在于一个人“欲不欲行”。只要欲行，当下即可择善固执。
孔子经常谈仁，他的学生却总是不太能理解，因为“仁”字在古代很少出现。《诗经》里出现过两次，如“洵美而仁”、“卢令令，其人美且仁”。每一次出现，都是描写好的行为，所以仁、美、善常常可以互用。
如果你想要美好的事物，用心去做，就会有美好，如果你想做善事，用心去做，就会每日行善，其实万事做与不做，都在我们的一念间，迈出一步很难，迈出了就海阔天空。
网友评论