If something fantastic is happening within you, no one can stop you from creating something fantastic in the world. People may set up little road humps – that’s all. That’s an opportunity for us to slow down, enjoy the scenery, and again speed up.
如果你的内在是美妙的，那么没有人可以阻止你在外部世界创造美妙的东西。人们可能会设置小的减速路拱，仅此而已。对我们来说那也是一个机会让我们慢下来，享受风景，然后再次加速。
If you try to create something fantastic in the world without making something truly fantastic happen within you, it could become a tyrannical, disastrous process. Human history is full of such examples. Even someone like Adolf Hitler, who’s at the top of the baddy list of all times, believed he was going to create something fantastic – with the most horrible consequences.
但如果你的内在毫无美妙可言，却想在世界上创造一些美妙的东西，那将会成为一个暴力的、灾难性的过程。人类历史上，这样的例子不胜枚举。即使像希特勒这样史上最负恶名的人，他也曾相信他会创造奇妙的东西——但结果却是最可怕的。
When ugly things are happening within you and you try to create something, a magnified version of this ugliness will manifest on the outside. It is very important that if you want to create something, first something fantastic is happening within you. Do what you want, in the end, who you are is what will manifest in the world.
当你的内在是丑陋的，那你创造出来的会是这个丑陋的放大版。非常重要的一点是，如果你想创造什么，首先你的内在必须是美妙的。不管你做什么，最终，外在世界所显化的，是你的内在。
——Isha 萨古鲁
网友评论