3.2早读｜Are you coming on to me? 你

原创 核桃叔叔 手帐英语读书

关注公众号，观看视频，反复模仿，刻意练习

一天一点一滴一以贯之

一年一分一秒一鸣惊人

Are you coming on to me?
你是在泡我吗？
How do you like my approach?
你觉得我做得怎么样？
Happy birthday. How old are you?
生日快乐。你多大了?
Twenty-four.
24。
You don’t look old enough to be in here.
你看起来还没到能进酒吧的年龄。
What are you, a narc?
怎么，你是缉毒警察吗？
FBI, actually.
联调局的。

讲解

Are you coming on to me?
你是在泡我吗？

come on to sb

找…，追求…

Let's just have a nice dinner, I promise I won't try to come on to you.
我们只是吃顿晚餐，我保证绝不追求你

You didn't come on to me at all.
你对我却一点感觉也没有。

Frank ever come on to you?
弗兰克来找过你吗？

How do you like my approach?
你觉得我做得怎么样？

approach
英 [əˈprəʊtʃ] 美 [əˈproʊtʃ]
vt.& vi. 接近，走近，靠近
n. 方法;途径;接近

Winter is approaching.
冬天就要来临。

What's the best way of approaching this problem?
什么是处理这个问题的最佳方式？

The school has decided to adopt a different approach to discipline.
学校决定采取另外一种方式解决纪律问题。

Happy birthday. How old are you?
生日快乐。你多大了？

24。

You don’t look old enoughto be in here.
你看起来还没到能进酒吧的年龄。

What are you, a narc?
怎么，你是缉毒警察吗？

FBI, actually.
联调局的。

enough to do
足以（做）…

Don't always count upon others for help, you are old enough to do the work by yourself.
不要总是依靠别人的帮助，你已经到了独立做事的年龄了。

We have time enough to do these exercises.
我们有足够的时间做这些练习

narc
英 [nɑ:k] 美 [nɑ:rk]
n. 缉查毒品的刑警

Being a narc on the New York Police Force is a very dangerous job.
在纽约警察局当一名缉毒侦探是很危险的职业。

早读群

加入早读群（群人数限100人内），每日打卡练习，纠音讲解，互动学习。

1.分享本文至朋友圈
2.添加群主微信riverriver123,备注早读
3.早读群定期清理不打卡的成员

温故知新

美剧英语｜一年一分一秒一鸣惊人

image.jpeg

手帐·英语·读书

赞赏是对原创作者最好的支持

image.jpeg