2017-08-31 读《月亮知道》随感
8月31日 《月亮知道》(韩)金响二 李洋 译
松花奶奶金顺,十二岁当了童养媳,后因战争背井离乡,在一个离故乡不远的小山村做了一辈子巫女,一直等着回故乡,等着自己的儿子;松花爸爸丰栋,从小随母亲流浪,后离家出走,经历了战争中受伤失忆、妻子离世等痛苦事件,最终在松花十二岁时找回亲情;松花小伙伴英纷,平时蛮不讲理、凶巴巴,在和松花交换了秘密后,成为松花永远的挚友;还有小黑,一条被松花救治,又救了松花的小狗……一个个饱含温情与真挚、痛苦与快乐的故事,记录了三代人的成长生活,简单的文字蕴含着丰富的情感,唤起了一些儿时的记忆……
读到松花爸爸回来的那一段,最为动情,竟忍不住偷偷落下眼泪,为久别重逢后的松花一家高兴,为松花不再是无父无母的孩子而高兴,为松花奶奶终于盼回了儿子而高兴,为最终大家重新理解了松花爸爸而高兴……看着看着,又笑了……
作为成年人,我们都有着一段回不了的过去,而松花的身上有着我们曾经的影子,正如译者在后记中所写:其实我们每个人都是“松花”,松花就是小时候我们的样子。回不了的童年,到不了的过去,珍惜当下……月亮知道,你知道吗?
2017-08-31 读《月亮知道》随感
网友评论