1【ん/の(ですが)】
どうしたんですか/どうしたのですか/どうしたの
どうして遅れたんですか。(要求说明)
バスが来なかったんです。(说明理由)
いいえ、あまり行きません。カラオケは好きじゃないんです。(附加理由。は提示主题)
頭がいたいんですが、帰ってもいいですか。(开启话题)
お湯がでないんですが…(开启话题)
2 请求
【ていただけませんか】て頂け
(君に)いい先生を紹介していだたけませんか。
友達の結婚式があるので、(私を)早く帰らせていただけませんか。
【てくださいませんか】て下さい
【てくれませんか】(使役动词)(くれる是别人做不是自己做,一定要和もらう区分开来)
お弁当を買って来てくれませんか。
【て/ないで ください】直接请求/间接命令;
【ようにしてください】间接请求
3【たらいいですか】询问建议
どうしたらいい(の/ですか)
/どうすればいい(の/ですか)
いいところ(は)、ありますか。
【たらいいです(よ)】单纯提供建议
【た/ない ほうがいいです】you’d better...(注意情境)
毎日運動したほうがいいです(よ)。
じゃ、お風呂に入らないほうがいいですよ。
4 【可能动词】-can(注意助词を—が)
日本語(を話すこと)ができる/日本語が話せる
田中さんに会えませんでした。
【え】る【られる】【こられる】【できる】;(V2记「信じられない」)
【見えます】【聞こえます】(被动、客观;)
例:
新幹線から富士山が見えます。
ラジオの音が聞こえます。
新宿で今黒沢の映画が見られます。
電話で天気予報がきけます。
駅前のまえに大きいスーパーができました。
時計の修理はいつできますか。
5 【しかない】
ローマ字しか書けない/ローマ字だけ書ける
1つしかない花ばあるですから
6【は】提示主题
多主题对比:
ワインは飲みますが、ビールは飲みません。
は提示带助词(不包括が、を)的词语:
ここからは東京スカイツリーが見えない。
7连用形【ながら】while
働きながら日本語を勉強して(い)る。
8【ている】
毎朝ジョギングをして(い)る。
子供の時、毎晩8時にねていた。
描述眼前看到的状态:
窓がわれている 電気がついている
13【n が 他动词て ある】(描述某行为结果状态的存在句,故助词为が、固定句式。与“を他动词”搭配无关。)
例:
窓がしまっています。窗户关着。
窓がしめてあります。窗户(被谁给)关上了。
机の上に(着落点)メモが(固)置いてあります。
メモは(主题))机の上に置いてあります。
11【て しまいました/て しまいます】have done/will done
(ます形可表一般将来;have done有时会有后悔遗憾的心情;)
シュミットさんが持ってきたワインはみんなで飲んでしまった。
昼ご飯までにレポートを書いてしまいます。
パスポートを忘れてしまった。
14【ておきます/ときます(口语)】以备、事先做好...
置いておいて(ください)/置いといて(ください)
次の会議までに、この資料をよんで置きます。(までに直接接,不要添个の!)
鋏を使ったら、元のところに戻しておいて(ください)。
保持结果的状态(以备下次):
(あした会議がありますから、椅子は)このままにしておいてください。
9【し列举】「も」;「それに」可以使心情更明确
ここは値段も安いし、魚も新しい し/ですから…/よく食べにきます。
田中さんはまじめだし、中国語上手だし、それに経験もあります。
それに Besides
それで and、so that
10【時】
疲れた時や寂しいとき、よく田舎の青い空/青空を思い出す。
勉強するときは、音楽を聞きません。
それは大変ですね。すぐ交番に行かないと。
【ないと】再不...就...
13【ありました】(見つける)
(かばんが)ありました。(包)找到了!(而不是“以前那里有包”的意思。)
15【まだ】【まだ ていませ】
まだ雨が降っている
レポートはまだ書いていない
(记「また明日」和「まだですか」)
p:否定式太生硬,使用不当会给人以强烈否定的负面印象。
比如有人询问你“送你的蛋糕吃了吗?”,回答食べない是不吃(给人以你很厌恶蛋糕的负面感觉),まだ食べていません是还没吃(但稍后要去吃)
单词背了吗?覚えない(没背/不背/压根不打算背)まだ覚えていません(背了但是还没记住)
吃过饭了吗?食べない(“不吃”。可能因为太忙,减肥的原因等)、まだ食べていません(“还没吃”。但待会儿会去吃)
16【とか】 や…(など)简略
テニスとか水泳とか…
17【意向形】
为【ましょう】的普通形、故用于简体句。
そろそろ行こうか(ましょうか)。(“吧?”语气简体疑问句末尾是有が的,“吗”简体疑问句是无が的。)
ちょっと休まない?---うん、休もう。
21【だろう/でしょう】
あしたは雨が降るでしょう。
きっと合格するでしょう
【ですか/でしょうか】
ハンスは学校でどうでしょうか。
22【ます形ましょう】
…そうですね。故障かもしれません。ちょっと調べましょう。
ここに「そうですね」は、「考えている」という意味です。
18【意向形と思います】说话人意志
【意向形と思っています】我/他(持续一段时间的)意志(但尚未行动)
p:【(だ)思う】(a2和n后)
今から銀行に行こうと思います。
週末は銀行にいこうと思っています。
彼は学校を作ろうと思っています。
19【v/v.ない つもりです】(坚定、确定的打算做~。注意是“打算不做...”(变动词)而不是“不打算做....”(动句尾))(而且つもり你看句尾。)
国へ帰っても、日本語の勉強を続けるつもりです。
明日からはタバコを吸わないつもりです。
20【予定だ】
7月の終わりにドイツへ出張する予定です。
旅行は1週間ぐらいの予定です。
23连用形!!【命令形、禁止形】
命令形【え】【ろ】【こい】【しろ】
v2记「止めろ」
禁止形【な】遅れるな! 飲むな!
【止めなさい】やめで(ください)
迷惑だからやめなさい!(好好体会一下だから的语气是比较主观,不客气的)
24 【と言いました】
田中さんは「あしたやすみます」と言いました。/田中さんはあした休むと言いました。
25(对比24)
すみませんが、渡辺さんに 明日のパーティーは6時からだと つたえていただけませんか。
26【た/の とおりに、】
わたしがやったとおりに、やってください。
見たとおりに、話してください。
説明書のとおりに、組み立てました。
線の通りに、紙を切ってください。
この通りに書いて(ください)。
27【た/の 後で、】逻辑因果、先后
新しいを買ったあとで、無くした時計が見つかりました。
仕事のあとで、飲みにいきませんか。
【てから】客观因果,某事为某事的前提、准备条件
お金を入れてから、ボタンをおしてください。
仕事は終わってから、食べます。
【だから】较主观,不客气(有些情景中不需要客气),理所当然的语气,用于熟识的人,晚辈,劝诱,倒装句(先讲结果后讲原因)
【(な)ので】较客观,客气,委婉,郑重。多用于道歉,客观陈述事实。对熟人/晚辈使用会显得过于陌生与客气。
因为堵车(借口)我才迟到的。
因为发生了堵车(事实),我迟到了(事实)。(言下之意:“堵车”是原因但不能成为我的借口,也并不代表我认为自己的行为是该被允许的。)
道が混ていたから遅刻(ちこく)しました。
すみません、道が混んていたので、遅刻しました。
28【て/ないで v】
醬油をつけて/つけないで 食べます。
29ば・なら・たら・と
【え】ば;れば;すれば、くれば;なければ;ければ;なら;
对未发生的进行假设
1【ば】一般为非意志;
特殊:前后句主语不同;前半句为状态性;
どうすればいいですか・どうしたらいいですが。
2【と】When;一...就(前半句成立则后半句一定随之发生,不受主观意志改变);(轻微假设)如果...就;非意志;
ここを押すと、ドアーが開きます。
ここを押せば、ドアーがあきます。前面成立,后面才成立。
3【たら】口语;意志;过去式→“如果...了的话”“如果...之后的话”(假设已发生)
東京へきたら、ぜひれんらくしたください。
田中さんが東京へ来れば、(私は)会いに行きます。
あした都合がよければ、来てください。
对已知的,已确定的进行假设:
4【なら】建议/判断。為判断助词だ→なら(ば)、“如果是...的话”。Refer to;提到...的话,就...而言的话;社会公约事实;
温泉なら、白馬がいいですよ。
心配なら、旅行社で予約もできるし。(该情境中,说话者通过对话内容判断出对方的担忧顾虑之情并真诚给出建议。)
30【ように・ために】(为方便更好的理解记忆,下列句子均以括号、中国語断句))“...的‘样子’”
【ようになる】不会→会,无→有;
毎日練習すれば、「およげる様」になる
いいえ、まだ弾けません。
日本人は100年ぐらいまえから、「牛肉をたべる様」になりました。
【ようにする】(ようにしている)一直坚持做
毎日運動して、「何でも食べるよう」しています
歯に悪いですから、「甘いものを食べないよう」にしている
【ようにしてください】间接请求(不可用于当场)
もっと野菜を食べるようにしてください。
(すみませんが、)塩を取って(ください)。直接请求/间接命令。
38【ために】“为了...”
(我在很多文章中看到过ため放句尾表原因,そのため相当于so that…。但我目前应该还没学到。)
「弁護士になる」為に、法律を勉強している(“成为...职业”是意志动词,只是其客观结果不受主观意志影响罢了。你可以选择成为律师,也可以选择不成为律师)
「日本語を上手になるよ様」に、毎日勉強している。
可能态一定为非意志动词,因为所有事情不是你想就能做到的。就像水到达冰点一定会结冰,春夏秋冬、时间季节一定会来临,喜欢上某个人一定是无法自控的。
「自分の店を持つ」為に、貯金しています。
「自分の店を持てる様」に、貯金したいる。
50「ようです」根据某状况来看,判断好像,似乎发生了什么,但不能断定。
人が大勢集まっていますね。
…事故のようですね。パトカーと救急車が来ていますよ。
咳も出るし、頭も痛い。どうも風邪をひいたようだ。
40【そうだ/な/に」连用形!“看起来....”
美味しそう、可哀相(かわいそう)
もう直ぐ桜が咲きそうだ。
この机は丈夫そうだ。
Spec:よさそう、なさそう。
(咲いた野の花よ、ああどうか、教えておくれ。人はなぜ傷つけあって、争う(あらそう)のでしょう。―ギルティクラウン(Guilty Crown)、Euterpe(エウテルぺ))
样态助词そう表推测,并不是实际体会后的感想。例如,有博主发油管“某家店很好吃~!”,应评论美味しそう而不是美味しい。
如博主在网友眼里是優しそう的,而你实际接触后知道她是優しい/厳しい的。
49【そうです】
「バリはとてもきれいだ」そうです。
「この料理は美味しい」そうです。
「雨が降る」そうです。
「ミラーさんはあした東京へ行く」そうです。
ミラーさんは「あした東京へ行く」と言っていました。
31【かた/で つくりです】
で直接看出原材料;
から看不出原材料;事物构成的材料,要素;
バスの中で人でぎっしり詰まっている(交通工具的拥挤,道路拥挤等,皆为以人、车等当做充满...的材料)
このすーぷは野菜で作りです。
ビールは麦(むぎ)から造りです。
この本は上下冊からなる
32名词化
テニス(をするの)はおもしろいです。
花(を育てるの)が好きです。
牛乳(を買うの)を忘れました。
33
木村さんに赤ちゃんが生まれたのを知っていますが。
…いいえ、知りませんでした。
ミラーさんの住所を知っていますか。
…いいえ、知りません。
其他应用:
初めて会ったのはいつですか。(强调名词)
バンコクで生まれたんですか。(纠正对方)
…いいえ、生まれたのは~です。
父が生まれたのは北海道の小さい村です。
34【かどうか】是否
忘年会に出席する/できるかどうか、20日(はつか)までに返事をください。
友達ができたかどうか、心配です。
間違いがないかどうか、調べてください。
その話はほんとうかどうか、わかりません。
35【てみる】直译“做看看”
もう一度考えてみます。
このズボンをはいてみてもいいですか。
北海道へいってみたいです。(该用法【てみたい】比たい低调)
【みたい】还有一种用法是“像...一样”,是在书里看到过的。这里举两个例子,注意和“看起来...”(如可哀相)区分开。
京都みたいに 歴史のある町に住みたい。
京都みたいな町に 住みたい。
想要住在(像京都这样)有历史的城市。(强调“有历史”)
想要住在像京都一样的城市。(强调“京都”)
36 授受
(私は)社長にお土産をいただきます。
社長が私に/娘にお土産をくださいました。
(私は)息子にお菓子をあげました。(やりました)
(私は)犬に餌(えさ)をやりました。
(私は)課長に手紙の間違いを直していただきます。
課長が(私の)手紙の間違いを直してくださいました。
課長の奥さんが(私に)お茶を教えてくださいました。
部長が(私を)駅まで送ってくださいました。
(私は)犬を散歩に連れていってやりました。
51【使役】
課長はミラーさんにをアメリカへ出張させます。
(私は)子供に道の右側を歩かせます。
(私は)部長に説明していただきました。
(私は)友達に説明してもらいました。
37【に】
田中さんが結婚祝いに このお皿(おさら)を1くださいました。
39【によって】
“由...”→被动句主语;原因;手段;依据;因...不同情况(如:場合によって);
チキンラーメンは1985に安藤百福さんによって発明されました。
41【てきます】
スーパーで 牛乳を買ってきます。
で表动作发生的场所,“在某地做某事”
台所からコップを取ってきます。
から(取ってきます、持ってきます、運んできます など)表物品的起点/出处,“从...取/拿/带...回来”。
42【―すぎる、すぎます】
お酒を飲みすぎました
サーターは大きすぎる
最近の車は操作が簡単すぎて、運転が面白くないです。
いくら好きでも、飲み過ぎると、体に悪いですよ。
43【―やすい・にくい】
このパソコンは使い易いです。
東京は住みにくいです。
醜い:見にくい
このコップは割れにくくて、安全ですよ。
この薬は砂糖を入れると、飲みやすくなりますよ
44【く/にします】
音を大きくします。
部屋をきれいにします。
塩の量を半分にしました。
【にします】
部屋はしんぐるにしますが、ツインにしますか。
会議はあしたします。
【がします】
賑やかな声がします。
声/音/匂い/味 など がします。
45
【が】約束しますたが、彼女は来ませんでした。
【(な)のに】やくそくしたのに、彼女はきませんでした。
【ても】あした雨が降っても、サッカーをします。
46【場合】名
時間に遅れた場合は、会場に入れるません。
領収書(りょうしゅうしょ)が必要な場合は、言ってください。
火事や地震の場合は、エレベーターを使わないでください。
47【ところ】【(た)ばかり】
これから/いまから 食べるところです。
今食べているところです。
(たった)今食べたところです。
(さっき 昼ご飯を)食べたばかりです。
48【はず】名
昨日電話がありましたから、来るはずです。
52【敬語・尊敬語】
被动;お酒をやめられたんですか。
お―ますになる;社長はもうお帰りなりました。
ごv3になる;
お/ご~ください; 待って/お待ちください。
Spec;部長は何時にいらっしゃる。
て・まして;ハンスは夕べ熱を出しまして、今朝もまだ下がらないんです。
ので・ますので;今日は学校に休ませますので、先生によろしくお伝えください。
53【謙譲語】けんじょうご
网友评论