2022-10-27

采葛《诗经~王风》

彼采葛兮，一日不见，如三月兮。（一章）

彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。（二章）

彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。（三章）

解析：惧谗言、避免谗言；怀人。庾信“避谗犹采葛，忘情遂食薇。” 何景明 “已动寻梅兴，空成采葛诗。”

采摘葛啊，一日不见，就像三个月不见；

采摘荻蒿，一日不见，就像九个月不见；

采摘艾草，一日不见，就像三个年不见。

三在这里可能是虚词，表示许多个，指时间长久。“岁”、“月”、“秋”字样最易感怀时间流逝和怀念故交。人君在深宫统领，臣下在外职事，必欲日日相见，才可免于谗言，人心安定，诸事顺遂；而人情来说，日久情疏，必欲日日相见，方有心灵的安全感。