牛马不辨

没有学习“牛马不辨”这个成语的时候，我猜测着，它和“菽麦不分”意思大概差不多吧。学习了“牛马不辨”才知道，它出自《庄子.秋水》：“秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。”

原来，“牛马不辨”是形容河水声势大，分辨不清。这和“菽麦不分”（不辨菽麦，分不清豆子和麦子）形容人愚笨无知，缺乏实际生产知识，真是“风马牛不相及”的两个成语。由此可见，文字的学习，非常忌讳“望文生义”。

关于学习的态度，我们必须做到实事求是，“知之为知之，不知为不知，是知也。”记得有句俗语说：“不懂装懂，永世饭桶。”

庄子在《秋水》中，用不辩牛马来说明河面宽阔，后人用此典故表示水势浩大，李白有诗“……泥沙塞中途，牛马不可辨。饥从漂母食，闲缀羽陵简。园家逢秋蔬，藜藿不满眼。蟏蛸结思幽，蟋蟀伤褊浅。厨灶无青烟，刀机生绿藓。……”（《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿》这里的“牛马不可辨”表示的是水势大，泥沙俱下，阻断路途。

还有个成语“龙蛇不辨”，也作“不辨龙蛇”，形容分不清优劣，不识好坏，是蛇是龙不加分辨，比喻分不清好人和坏人。

不辨菽麦，不辨牛马，不辨龙蛇，虽然是结构形式相仿的成语，比喻形容的事物却大相径庭，含义相去甚远。可见，文字语言最为敏感细腻，正如我们不能“见字读半边”那样猜测汉字的读音，也不能“举一反三”地猜测词语的含义。遇到不理解的字词，最好切实弄懂，再使用它，否则可能会贻笑大方。