今天读完了汉译学术名著丛书之阿玛蒂亚森的《贫困与饥荒》。
分享一些感受。
阅读有智慧的头脑的作品,确实很不一样。能看到背后更有系统的更结构化的思维方法,更敏锐的观察与更准确的表达。
首先从思维方法来看,阿玛蒂亚森提供的权利方法对饥荒进行分析,不仅适合用于解释饥荒的原因和结果,而且提供了一个分析的框架,这是一个线性思维和系统思维的区别。
其次,本书重要的贡献在于打破了以往呆板的对饥荒的认识。以往官方对计划产生的解释是:粮食的供给与粮食的需求之间的存在差距。但这种理论,无法很好地解释过去发生的饥荒。曾经发生过孟加拉政府因为粮食的供给大于需求,而忽视了已经发生和正在发生的大饥荒。
而作者提出的权力分析方法,可以用来很好地分析和解释过去发生的几个大饥荒。值得关注重要的观点:1.饥荒不仅发生在粮食产量下降的时候,甚至可能发生在该地区粮食产量充足,而且经济繁荣的时期。2.饥荒更深层次的原因是在于发生的饥荒人群对粮食的交换权利的下降。3.要改善饥荒问题,不仅是把国际粮食运送到发生饥荒的这个国家和地区,更重要的是让家庭层面拥有粮食的交换权力。
网友评论