08年，林俊杰推出了一首歌，叫《醉赤壁》，10年后又引起了网友的广泛关注，因为里面有句歌词：确认过眼神，我遇上对的人。
就这么简单的一句“确认过眼神”席卷网络，成为热门语录，说啥之前都要加上它，仿佛不加“确认过眼神”，说的就不是实话。
不过，该如何跟外国友人聊这个梗呢？
顾名思义，“确认过眼神”就是可以从对方的眼神中得知，即从别人的眼神中看出下文要表达的意思。
那么我们就可以用英文说，we can see that from one's eyes，或者是we have got the expression in one’s eyes。
“你的眼神出卖了你的心”，我们已经知道你想说什么了。
用“确认过眼神”造个句吧~
如何用英文聊“确认过眼神”这个梗？【春喜外语】供稿！春喜外语，学英语告别复读模式，与真人外教一对一面对面交谈，不管帅哥还是美女都任你选择。在线英语培训，只要有网络就可以轻松进入学习状态，老师、上课时间、地点你说了算。5年时间12000名学员的共同选择，欲了解更多详情，欢迎咨询在线客服！
08年，林俊杰推出了一首歌，叫《醉赤壁》，10年后又引起了网友的广泛关注，因为里面有句歌词：确认过眼神，我遇上对的...
“确认过眼神”最近在网上真得超火，这个梗不止在抖音火，在微博中很多网友也是十分有才神造句“确认过眼神XXXX”那是...
Scrum的基本框架包含3个role和5个ceremony：3 roles：Product Owner，Devel...
很喜欢林俊杰唱的一句歌词“确认过眼神，我遇上对的人” 在简书这个平台上，我是否如这歌词一般，确认你的眼神，遇上我生...
从一个人的眼神，可以猜想到对方内心的想法！ 人的眼睛，如果能够与人真诚对视，那么心灵也会靠近。 我们常常看到一些人...
“确认过眼神，我遇上对的人～” 有时我们总会不经意透过对方的眼神，来判断一个人是否可信、是否爱自己、能否处得来。 ...
确认过眼神 我遇到对的人 确认过眼神 里面根本没有人 确认过眼神，是我惹不起的人！ 确认过眼神，是想掐死的蠢男人。...
我在这样的清晨， 辗转于心中的伤痕， 跑了几千遍， 剩下了劳累， 跑不出心中的苦闷。 我在这样的清晨， 等待着某一...
最近抖音火了一首歌《确认过眼神》，歌词这样写到：“确认过眼神，我遇上对的人，我挥剑转身，而鲜血如红唇，前朝记忆渡红...
游走的泡沫 很喜欢林俊杰唱的一句歌词“确认过眼神，我遇上对的人” 在简书这个平台上，我是否如这歌词一般，确认你的眼...
本文标题：如何用英文聊“确认过眼神”这个梗？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kruibftx.html
网友评论