今文古译《染头发》

近日学习了中国文学史简史，老师讲到先秦时期的历史散文，上次课还讲解了左传的一篇文章《郑伯克断于鄢》。这次老师留的课后作业，要求把现代文翻译成文言文，这是自己第一次尝试译文，请多提宝贵意见。

现代文如下：

今天爸爸在家自己染头。我就笑他：“爸，你都快60了还染头发干吗啊，还想返老还童啊？”我爸说：“每次我回老家前都把头发染黑，那样你奶奶看见就会以为我还年轻，她也不老了。”

下面是译文：

是日，家父自染发于堂前。吾笑曰：“汝将花甲之年矣，染之何如，汝欲还童乎？”父曰：“吾尝屡次归乡，皆染之，如是，及祖母观之，视吾若束发之年，其不老矣。”