欲买桂花同载酒，
终不似，少年游。
八百多年前刘过赋新词，说心愁。初次听到这两句词还是前段时间很火的一个小姑娘辩论赛里的辩词。这两句词我叹为观止！
欲买桂花同载酒。百度里的释义是:想要买上桂花，带着美酒一同去水上泛舟。这句释义总感觉缺点什么。于是，又百度了一下“同载”，释义:共同乘坐车或船。
也许是上了年纪了，越来矫情。十分不满意同载的解释，太过客观，没有温度，与整阙词格格不入。载，有时间的含义，一载是一年。那同载也可以解释为同年。欲买桂花同载酒：想要买少年来这里游玩时桂花酿的酒。却发现，终究不是年少。就像当年的桂花，和如今的桂花酒。桂花没有变化，只是与时间酿在一起。
如上言
网友评论