……我居然又临睡前喝茶……
所以这是一个失眠的雨夜嘤嘤嘤……
觉得雨天极舒服,屋外都是雨水
待在家中 就像是还在母亲子宫里那样
充满宁静 安全感
写一写这本能带来安宁感的英文绘本——《Moon》
绘本封面对夜晚的印象,更多的是看了几遍的朋友圈,刷不完的抖音,失眠的焦躁……
你有多久没有感知到纯粹的,不心浮气躁的,能够沉沉入睡的静谧夜晚了?
6月读到这本绘本,首先就被绘本里的图画吸引了。夜晚的环境用不同程度的蓝色,黑色和灰色表现,动物们是比较亮丽的颜色。画是静态的,但每个动物又显出生命的生机勃勃和张力。
画面的呈现内容上,有丰富的场景
在夜晚的树林里,有着猫头鹰咕噜声,小狐狸轻巧抬脚往前
沙地里,大仙人掌在月光下显现着柔和轮廓,兔子和沙狐竖起耳朵
热带雨林中,红的黄的绿的鹦鹉,它们羽毛的色泽和清亮的月光交相辉映
有热带雨林鹦鹉的内页海滩上,月光洒在乌龟的背上 ,你似乎可以听见乌龟们摩挲沙滩的沙沙声
海水里 ,一小群水母轻柔飘动着,闪着蓝盈盈光亮
非洲大草原上的长颈鹿,大象,豹子安静漫步。空气变得清凉,远不是白天那样的灼热
有非洲草原的内页这是一个属于所有动物的,安宁静谧的夜晚。
每一页图下方,都有这样诗歌一样美的配文:
“Have you ever wondered why The moon shines in the night-time sky?
How every creature, plant and tree is subject to its mystery?
你是否曾想过,为什么月亮在夜空中洒下清辉?
每个动物,每棵树,每株植物,是怎样得守护着他们的秘密?”
巧妙的页内设计
所有的场景都由一个线索贯穿,那就是空中的月亮。树林,沙地,海边,每个场景中月亮都是不同的形态,表现从月牙慢到满月再到月牙的月相变化。而且有趣的是,月亮部分被镂空了,用手指去触碰到生硬的边缘,感觉奇妙,但又丝毫不影响画面呈现的柔和月色。
镂空的月亮图案(1) 镂空的月亮图案(2)你有足够的安宁感吗?
我们都以为绘本是给小朋友准备的,有亮丽色彩,卡通形象,让人既放松又愉快,带给小朋友安宁感。
可是啊,安宁感是安稳生活的基础,对成年人也很重要。而安宁感不仅来自于亲人的关怀和爱,也来自于外部环境,包括读物传递的各种信息。给自己一小段时间,看图画细节,再看英文配文,时间变成拖着泛光足迹的蜗牛……
“每个大人都曾是小孩子,虽然,只有少数人记得”——《小王子》
愿你心中有火,眼里有光,有足够安宁感,一直往前。
网友评论