我坐观世间

我坐观世间悲伤，压迫和羞耻，  

耳听少年独自抽咽和悔恨。

窘迫中被子女苛待的母亲奄奄一息，

妻子被丈夫虐待，少女被坏人引诱。

嫉妒的积狠和婚外恋情若隐若现，

烈士和先驱与战争，疾病，暴政同在。

船上饥荒，死囚被投入大海，

高高在上的人对劳动者，穷人和黑人作威作福。

我坐观这所有一切——无耻的和让人愤怒的事永无终结。

我眼见，耳听，又沉默。