【子鱼集·卜算子】一

【词】甘滋

醲肥辛甘甜，不是真滋味。
卓伟神功通极致，难抵俗生寐。

我为平常人，尝尽花枯萎。
涣散心扉曲折路，唤道云中泪。

注：采用中华新韵&钦定词谱，双调四十四字。

【译】

菜根谭有言，烈肉、辛辣、甘甜之物非是真滋味，并不真正适合我们，真正美味乃是清淡平和；卓伟、神异之人，也并非是德行完美之人，真正完人其行为举止与常人无异。于我而言同理，珍馐无味、神通无伟，皆难敌俗世之寐。

我本就平常人，与部分芸芸众生相似，是情感细腻、敏感之人。正因如此，便尝尽情爱苦涩、人情冷暖、如同花枯萎、辄死。而今心已涣散，道是因那曲折人生路，想想皆啼飞，唤是云中泪。