趣Elaine的英语世界
学英文，看世界，英语微阅读
点击关注“趣Elaine的英语世界”，获取最干货的英语学习方法和资料。
每天一篇英文小对话，你敢不敢每天读一遍，坚持一个月？！
Day27
中英对照文字版：
The Man and the Lion
A man and a lion traveled together through the forest. They soon began to boast of their respective superiority to each other in strength and prowess. As they were disputing, they passed a statue carved in stone, which represented "a lion strangled by a man." The traveler pointed to it and said: "See there! How strong we are, and how we prevail over even the king of beasts." The lion replied: "This statue was made by one of you men. If we lions knew how to erect statues, you would see the man placed under the paw of the lion."
One story is good, till another is told.
人与狮子
有一天，狮子与人同行赶路，他们互相吹嘘自己的力量和威风。在路上，他们看见一块石碑，石碑上刻着一个人征服一头狮子的图画。那人一边指给狮子看，一边说：“你看，事实证明我们比你们强得多了吧。”狮子笑着说道：“如果狮子们会雕刻，那么你就会看见那个人倒在狮子脚下。”
这故事是说，那些毫无本事的人常常喜欢在别人面前炫耀自己。
学英文，看世界，英语微阅读
我是Elaine,关注我，我是一名英语学习的教育者和分享者
一直相信学英语，会表达才是目的。语言只是工具，学英文，看世界..
如果你觉得这样的学习对你有帮助，请点赞并转发给更多需要的人。非常感谢~
注：学习完，记得评论区输入“打卡”
1，优秀的你，点击右上角关注我，评论区输入“打卡”二字，坚持30天，完成任务的同学，送超值【英语自学资料大礼包】
2，优秀的你，点击右上角关注我，评论区输入“打卡”二字+ 转发，坚持30天，抽取5名完成任务的同学，送超值【英语自学资料大礼包】和精美小礼物
网友评论