2019年1月25号晚上,我去参加一个大梦想家私享会的活动。没吃晚饭,有点饿,在吧台旁随意的吃着水果。
突然,一个英俊帅气的法国大帅哥朝我走过来,对我说:How are you?
……下一句是什么来着,十几年前背的滚瓜烂熟,这一秒竟然想不起来。我好歹也是轻松过了大学英语六级的啊,怎么口语差成这样。
我愣在原地,目瞪口呆,不知如何接下一句。他看出了我的窘迫,忙改汉语:你还好吗?我说很好很好。
他又问我是否听得懂英文,我说a little 。他夸赞我的眼镜很好看,问我是什么品牌。我说是个日本品牌,jins 。他说他知道这个品牌,又问我今晚来干什么,我说学习。于是他就走了,也许是发现真的跟我没法交流吧。
How are you 的下一句是什么如果你长的不算丑,稍微捯饬下自己,出去参加活动,一个人呆着,一定会有帅哥来搭讪,而且,还可能是个超级无敌帅的外国帅哥。
但如果你英文太差,就算对方被你的外在吸引,就算对方比尼古拉斯凯奇还帅,你也没有机会让他进一步了解你丰富美好的内在,多可惜。
当晚有很多外国友人,上台做分享的有中国人也有外国人,因此有个汉语不错的英国小姐姐做翻译。但一些中国成语还是很难翻译的,比如上官老师说了个“本自具足“,两位汉语很好的外国友人都懵逼了。
这时候,观众席里坐我左边的长得很像印度人的姐姐站起来帮做了翻译,当她说出“you have everything in yourself ……”时,我对她佩服的五体投地。现场有很多次观众自发的辅助翻译,但“本自具足”这个词语的翻译,我印象最深。
这两件小事都是前几天刚发生的事情,对我触动很大。我再次下定决心,要提高英语口语。
那个连续创业的法国帅哥,中文名叫王乐心,他加了我微信。我说,我希望我下次遇到你的时候,能用英语跟你交流。
想起一个服装设计师姐姐在我朋友圈评论的一句话,那是在我分享的参加正念读书会活动的照片,那天我做主持人。她留言:这么多男生 ,应该美丽出场。
她如果知道我这次的经历,一定又要说我没有盛装出席了。
最后引用下趁早品牌创始人潇洒姐的一句话:
“打扮漂亮,走出去,站在那里,自然的微笑与交谈。让他看见你,让他有生之年都将铭记遇到你的那一刻。”
管理好自己的身材和颜值,设计好发型和穿搭,学好英语,最重要的,内在要有料,要有知识,有智慧。然后,走出去,成为别人画面里一处靓丽的风景。
网友评论