子曰:“莫我知也夫!”子贡曰:“何为其莫知子也?”子曰:“不怨天,不尤人,下学而上达,知我者其天乎!”
傅先生的翻译是:
孔子说:没有人了解我呀。
子贡说:为什么没有人了解老师呢?
孔子说:不怨恨天,不责怪人,广泛学习世间的知识,进而领悟深奥的道理,了解我的大概只有天吧。
这一集出现了最著名的孔子的感叹,叫做‘莫我知也夫’。
不要说孔子了,一般人之间,不同层面的人之间的相互了解又有多少呢?
上至帝王将相,下至平民百姓,都挺忙的,谁愿意抽出时间来听一些修养方面、道德方面、思想方面的东西呢?大多数人都是吃一堑才长一智或是事到临头了才想起抱佛脚,都是这样侥幸地过生活。
小到普通百姓之间的磕磕绊绊、大到国家之间的战争冲突,从天灾到人祸,究其根本原因还是人与人之间、民族与民族之间,人与自然之间,甚至包括人对自己本身的了解还不够细致、不够深入造成的。
刚刚一集还提到一句话,叫做:
了解一切,就会宽容一切。
所以说,了解只是相对的,不了解才是常态。
人为什么要了解一个事物?一般情况是因为需求,而且要在心理能承受的时间内看到预期效果,ta才去了解。否则的话就是听而不闻、视而不见,懒得理你。
想被别人了解,得先了解别人有什么需求,再回来看看自己能否有所回应,这是人与人之间的了解。对自己也是一样,要问问自己:我想做什么?我能做什么?我要怎样?从中间找交集出来,就知道自己该往哪一方面发展了。
对自己不闻不问,对别人漠不关心,加上没有行之有效的实际行动来配合,怎么谈得上了解呢?
既然不怨天、不尤人,就没有感慨和伤感了,不妨把这一集也简化一下:
子曰:下学而上达。(《论语个人私享版》)
广泛学习世间的知识,进而领悟深奥的道理
网友评论