写点自己初学法语的感受吧

写点自己初学法语的感受吧

自从上次出差国外的经历，深感学好一门外语的重要性语言是沟通的桥梁。没有掌握好外语，出门在外，才会发现各种不便。我在大学时代学的是英语，本来感觉自己的英语还行，专业八级的成绩也还不错。可是，在单位十几年，毕业后就没有使用英语的需求，自己平时也不注意保持和积累，结果自己的英语能力水平也是惨不忍睹出去一次在外面与人交流开始的时候结结巴巴语句都不通顺，更不要说注意语法和用法了。这么多年的不使用，早就把所学的还给老师了。出门在外当翻译，只能满足最基础的交传，勉勉强强合格，同传的能力很是欠缺，书面翻译还凑合，这就这些年不注重学习和积累的结果。想到这些，实在感到很惭愧。

回来后自己也尽量在工作之余重新捡起丢弃很久的英语，着重从听说入手，每天坚持读一点听一点，逐步积累，希望让自己的英语能力能够保持，让自己的发音和句子更加地道 。这也是自己以后的一项能力，千万不能就此丢弃，不然真是白学十几年了，可惜了。

扯远了，回到主题 。自己出差的国度使用的是法语，因为是前法国殖民地嘛，初次接触法语，深深为其优美的语音语调所折服，加上平时接触的人士也多使用法语，虽然自己的英语在日常交流上没啥问题，但是与以法语为官方语言的人士交流，深感吃力，经常苦恼听不懂 。于是就萌生了学习法语的念头，也就开启了我痛苦的学习法语的经历 。深受英语发音用法的影响，在学习法语的起步阶段，英语对学习法语的不利影响还是很大的，从发音语法句法用法等等方面，英语和法语都有很大的不同，自己经常搞混，弄得英语不够精通，法语起步磕磕绊绊，的确挺难受的都说英语学的好，到后期法语的学习中，词汇啥的都很有帮助，我相信这个说法，毕竟英语和法语在词汇上有很多相互借用借鉴的例子，但是在目前阶段，我还是没有切身体会到这个好处 。都说法语难学，我是体会到了，我开始学法语的条件还是不错的 。在出差期间，有幸花钱请法国人当老师，基础还是打不牢，老师换了好几个，有当地黑人老师Fardouse，有Roman,Romane,Martin,Maeva四位法国老师，老师教的不错，是自己学习不上心，时间花了不少，但是学习效果很差，出门在外，除了简单的打招呼，其他的说不出口也听不太懂 。看来自己的确没有啥语言学习天赋，只能靠勤能补拙了 。

回国后，自己不想近半年的法语学习戛然而止，于是又在网上报名学习法语，通过上网课来学习法语 。从年初开始一直在A1水平左右徘徊，自己还在今年初定下目标，倒是很雄心壮志，打算用一年时间，争取明年考B2，现在看来是自己太大意了，法语哪有那么快学出效果啊。首先是自己学习不是很用心，每天的网课内容都是经常完不成，仅仅满足于完成作业，打个卡而已，没有学深悟透。平时读的少听得少说的更少，怎么会有提高？单词记不住，句子记不牢，动词变位一塌糊涂，语法知识残缺不全，甚至发音还经常有问题，学习了一段时间，感觉每天利用业余时间学习有点吃力，年纪也不小了，难道真的是学习能力蜕化了？自己都有些迷茫了，唉，还是一直默默告诫自己一定要坚持下去，坚持到底就是胜利，只能这么给自己鼓气打劲。

今年的时间四分之一已经过去了，自己的法语学习依旧感觉没有突破的感觉，依旧在曲折中挣扎，希望自己能够再努力一点，加油加油吧，毕竟学好法语的决心还是很强的 。想想自己以后如果英语法语都能做到交流自如，英法双修，至少以后离开体制到社会上还能有口饭吃，哪怕作为作为自己以后出国游玩的前期准备也好，多想想以后，为了将来有机会出国，自己也必须把法语英语都掌握好，法国我是很想去看看的，这个国度对我有莫大的吸引力，不想总是从图片或是新闻上远远看着这个国度，希望自己有生之年能去看看。自己一直很讨厌这些年的生活一直很单调无趣，也没有机会多出去走走看看，外面的世界如此精彩纷呈，而我确连祖国的大好河山都游览得不多，人生该有多少遗憾啊，自己还不算太老，趁着有机会，抓紧时间把各方面能力提升一下，为以后出去多看看外面的世界做准备，这也是我要学好外语的动力 。

多想想以后的生活，我学习外语的积极性就会变得很高 。2019年自己立了Flag，自己就要按着目标，不管有多艰难，一定要坚持下去，不断努力，相信会有好的结果。我相信，越努力就会越幸运的 。

只有积极上进的人生才有意义，学习读书运动工作这是我生活的主旋律，为了生活，为了生存，为了养家糊口，为了自己将来有更多的机会，自己没有不努力的借口 。在老单位的十几年，一直过得浑浑噩噩，在温水里把自己煮的已经是不想做出任何努力和改变了，这样的日子想想都后怕，要是没有出去看看，自己还真是井底之蛙了 。还好，出去看过外面的世界以后，自己的眼界见识都有了质的提升，外面的世界真的很多姿多彩，自己将来有没有机会全看自己现在努不努力 。没有知识的积累能力的提升实力的增强，我想自己是没有机会的。要是自己不努力，不坚持学习提高，很可能在不久的将来自己将很快会被社会淘汰 ，想想这些都感到后怕啊 。

没有关系背景后台的自己，如何靠自己立足在这个竞争激烈的社会上，如何担负起养家糊口的责任，如何给自己的孩子一个更好的未来，真的全看自己现在努不努力了，既要拼命努力，又要选准努力的方向 。这几天看到一个词，专注深耕，很好，很适合现在的自己，不要每天忙于事务性工作，陷入到重复无意义的工作中不能自拔，每天给自己留出学习思考和锻炼的时间，沉淀自己，积聚能量，为将来能够放飞自我做好准备 。

送给自己一句鸡汤，将来的自己一定会感谢现在努力的自己 。希望自己能够不忘初心，继续奋力前行，前方道路可能艰难崎岖，但是如果不能够负重前行，自己就真是会成为废物一个，待到时代抛弃我的时候，我将会一句话都说不出来，那场景想想都会可悲可恨！加油吧，昏睡十几年的自己，好好活，好好努力，相信一万小时刻意训练是可以创造奇迹的，坚持好习惯，坚决改掉懒惰恶习，每天做个积极向上笑对生活的充满正能量的人 ，相信自己一定能行！

最后，配上巴黎圣母院的图片，这是我的梦想之地，有生之年一定要去那里看看！加油吧！人不能只有梦想，而不脚踏实地努力，临渊羡鱼不如退而结网，空有理想不如把握机会持续努力。改变自己，提升自我，将来的生活才会有各种意想不到的可能 。

2019年3月19日晚写于休假归队后的办公室

写点自己初学法语的感受吧