我尽量在准备充足的情况下开始写作,但过程总是很艰难,我只能笨拙地创作,而这种笨拙成了我的风格。所有的错误和笨拙都显而易见,但却被称为风格。
——欧内斯特·海明威
我一直怀疑,在写下上面这段话时,海明威是不是并未真正坦诚,或是过于谦虚了。他显然是一位高度风格化的作家。他作品中的段落哪怕截取出来也有鲜明的风格,就像鲍嘉(Bogart)的口齿不清引人竞相模仿一样,海明威的风格也是很多人学习的对象。一位风格独特且极具影响力的作家在写作时完全不自知,这实在令人难以置信。
尽管如此,我同意这句话传达的讯息——形成风格的最佳手段是尽力自然而诚恳地写作。构成个人风格的不是有意为之的文风,不是充满诗意的段落,也不是对文字结构的刻意追求。写作者无须刻意为之,风格就会自然呈现。在努力塑造人物、描述场景、讲述故事时,他显露的个性会成为风格,让他的作品具有个人色彩。
网友评论