共学《长物志》第84天

共学《长物志》第84天2022年7月30日

卷五《书画，法帖》（6）

  【原文】

  虞书则《夫子庙堂碑》《破邪论》《宝昙塔铭》《阴圣道

场碑》《汝南公主碑》《孟法师碑》①。

【注释】

①虞书:即虞世南书。虞世南(558--638),会稽余姚(今浙江余姚)人。善书法，与欧阳询、褚遂良,薛稷合称“初唐四大家”。所编的《北堂书钞》，为唐代四大类书之一。著有《兔园集》十卷。《夫子庙堂碑》:即《孔子庙堂之碑》。虞世南撰书,为初唐碑刻中杰出之作，亦为历代金石学家和书法家公认之虞书妙品。《破邪论》:即《破邪论序》,传为虞世南所书。清叶奕苞《金石录补》:“右《破邪论序》，太子中书舍人吴郡虞世南撰并书，永兴小楷，世不多见，此序尤为永兴得意书。”《宝昙塔铭》:明屠隆《考槃余事》记载为虞世南书。《阴圣道场碑》:《金石录》:“隋高阳郡《阴圣道场碑》，虞世南撰并行书，大业九年十二月。”《墨池编》“《阴圣道场碑》，虞世南撰,在台州。”《汝南公主碑》:汝南公主是唐太宗之女，早逝，虞世南为其撰写墓志。现上海博物馆藏行草书，疑为虞世南所书。《孟法师碑》:全称《京师至德观主孟法师碑》，岑文本撰，褚遂良书。此处文震亨将之归入虞世南名下，误。

  【译文】

虞书有《夫子庙堂碑》《破邪论》《宝昙塔铭》《阴圣道场碑》《汝南公主碑》《孟法师碑》。

 

  【原文】

  褚书则《乐毅论》《哀册文》《忠臣像赞》《龙马图赞》《临摹兰亭》《临摹圣教》《阴符经》《度人经》《紫阳观碑》①。

  【注释】

①褚书:即褚遂良书。褚遂良(596-658,一说597-659),字登善,钱塘(今浙江杭州)人，一作阳翟(今河南禹县)人。博涉文史，尤工书法。初学虞世南，后取法王羲之，传世墨迹有《孟法师碑》《雁塔圣教序》等。《乐毅论》:明董其昌《画禅室随笔》:“贞观中，太宗命褚遂良等摹六本,赐魏徵诸臣。此六本自唐至今,余犹及见其二。”《哀册文》:即《太宗哀册》,无撰人姓名,米友仁认为是褚遂良书。《龙马图赞》:《唐宋名人法帖》认为是虞世南所书。

【译文】

  褚书有《乐毅论》《哀册文》《忠臣像赞》《龙马图赞》《临摹兰亭》《临摹圣教》《阴符经》《度人经》《紫阳观碑》。

  【原文】

  柳书则《金刚经》《玄秘塔铭》①。

  【注释】

①柳书:即柳公权书。柳公权(778-865)字诚悬,京兆华原(今陕西耀州区)