2015年初我在Shopify看到一篇选品的文章:The 10 Best Places Ecommerce Entrepreneurs Go To Find Product Ideas,启发很多。
做外贸,特别是跨境电商,能站在老外的位置换个角度看电商,是一个好方法。
作者Richard Lazazzera以他的视角为做电商的新人写了本选品指导书:How To Find A Product To Sell Online: The Definitive Guide
我是那种有好东西不分享就不舒服斯基的人。于是花了一天时间,在2月27号翻了第一篇文章:怎么找产品?电商找产品灵感的十种方法。
后来分享到知乎和米问上后,表达感谢的朋友很多,于是开始断断续续翻译。
说起来真惭愧,从开始第一篇到最后一篇完成,时间已到了2017年1月19日。快两年时间翻完了这本书,虽然期间有些原因,但真够拖的。
开通微信公众号后,有几个朋友在催,什么时候下一章呐?我都脸红了。
一定要在春节前完成,也算是一个任务。我想。
然后,1月19号小年前一天,翻译排版发布后,我舒了口气。
The end.
在翻译期间我联系了作者Richard Lazazzera和Shopify的工作人员Drake,他们都给了我鼓励和支持,感谢两位帅哥。
在翻译过程中,我也学到很多,教学相长,想把一件事说清楚,先自己明白了才行。
为了方便阅读,我又做了这本书全部章节的PDF版本,而这个PDF版本,打赏16元,就算是我翻译排版的辛苦费吧。
需要的朋友打赏后,加我微信 iamalexlee 后发给你。
当然,这本书全部文章都可以在立悟博客或者立悟微信公众号里直接免费查看。
网友评论