2015年11月，我在朋友圈里说，想要每个周末推荐一到两个纪录片。然而，我并没有坚持下去。这一次，我想从头开始，再来梳理和推荐一些看过之后认为值得一看的纪录片。
由于个人的原因，我看的纪录片以NHK拍摄的为主。以我所见，NHK最重要的特点就是关注“人”，即将镜头和视角着重放在普通人身上。如关注日本各地生活现状的《纪实72小时》（2006年10月首播），关于中国的《丝绸之路》（1980年）和《中国铁道大纪行》（2007年）等，镜头都留给了芸芸众生，甚至成为见证当地历史的重要影像资料。
人，是世界上最神奇的物种。真实记录人的活动特别是心路历程，我觉得是非常难的。内心活动看不见、摸不着，但真实存在，拍摄者没有丰富的情感、细腻的情绪，是不可能将内心活动真实呈现出来的。必须拥有强烈的人文关怀意识，始终把人以及对人的生存环境和价值的思考放在叙述的中心位置，才能拍摄出好的纪录片，并让观众产生情感共鸣。而这，正是NHK最擅长的。
除了强烈的人文关怀，NHK的纪录片作品在国内由字幕组译制数量如此之多，还有一个非常重要的原因，就是NHK对中国的关注度极高，涉华纪录片极多，不完全统计就已经有超过1800部（集）。
1954年10月，NHK在综合频道（GTV）播出了首部涉华纪录片——《祖国的秋天 被中共遣返之后的孩子们》（30分钟）；1963年，NHK首次来华拍摄纪录片《中华人民共和国》。从1954年到1972年中日邦交正常化的近20年时间，NHK以各种形式和途径制作和播放了50余部（集）有关中国的纪录片。
1972年9月29日中日关系正常化后，日本媒体对华报道开始显著增加。NHK在加强对中国即时新闻报道的同时，制作播放了数量众多的涉华纪录片，至2012年止，40年时间共拍摄各类涉华纪录片1755部（集）。而且，这40年来NHK每年播出的涉华纪录片呈显著上升趋势，可见日本对中国的关注度也是与日俱增（详见表1）。在这近1800部（集）纪录片中，所涉及的题材主要是社会现实类（占39%），其次为文化历史类（占27%），再次为景观自然类和中日关系两类（分别占14%），另还有小部分国际关系和港台类（详见表2）。
表1:1970年代-2010年代NHK年平均首播涉华纪录片数量统计
年代 1972-1979年 1980-1989年 1990-1999年 2000-2009年 2010-2012年
首播部（集） 123 238 334 784 276
年平均部（集） 15.4 23.8 33.4 78.4 92.0
表2：NHK涉华纪录片不同年代题材分类统计表
类型年代 1972-1979年 1980-1989年 1990-1999年 2000-2009年 2010-2012年 小计
社会现实 40 26 108 391 113 678
文化历史 42 136 99 131 60 468
景观自然 12 34 47 110 41 244
中日关系 22 33 48 99 46 248
国际关系 7 5 17 44 11 84
港台 0 4 15 9 5 33
小计 123 238 334 784 276 1755
不仅关于中国的纪录片以社会现实为主，NHK作为日本“国家电视台”，以其固有的社会担当，拍摄关于日本的纪录片也同样以社会现实话题为主。在这些纪录片中，有不少反映日本当前存在的社会老龄化问题、儿童教育问题、环境与食品安全问题、贫困阶层问题，再加上2011年的东日本大地震等重大自然灾害、2020年即将举办的东京奥运会等，这些都能与国内形成一定的对照。NHK也以日本人所注重的自省能力和典型的完美主义精神，一再反思与总结，其中或许不一定能给我们提供正确的解决方法，但至少能看到一些获成功或失败的经验，为自身解决问题提供借鉴和参考。
数十年来，NHK拍摄的纪录片数以万计，其中精品不胜枚举。作为一个不懂日语只能观看译制好的纪录片的人来说，我对道兰、诸神、秋秋等众多日语字幕组或个人字幕制作人满怀敬意和感激，他们译制的NHK纪录片至少数以千计。如此之多的作品，我看过的只是极少数，但我还是想借花献佛，将其中一些我认为的优秀作品拿出来给大家分享。在接下来的至少一年时间里，我将每周推荐一到两部NHK纪录片，通过这个“窗口”展现其对中国这个“巨大的他者”的注视和对日本本国的映射与审思。
参考文献
[1]董书华.NHK中国纪录片的文本特征及新闻生产[J] .声屏世界，2011,5.
[2]徐晓波 黄倩.论NHK涉华纪录片的题材选择与价值倾向[J].新闻记者，2015，08.
[3]汪洋.NHK纪录片中的中国形象探析[J].采写编，2017，3.
[4]王琇婷.他者之眼:NHK纪录片中国镜像呈现与思考[D].安徽：安徽大学，2015.
网友评论