拖拖拉拉近两个月,终于将《毕司沃斯先生的房子》看完了,前期看的时候差点就放弃了,不知是译文的原因还是书本身的原因,语言零碎不流畅,加上情节也不是那么吸引人,有点味同嚼蜡的感觉。后来越看越有代入感,毕司沃斯不只是书中人物了,仿佛每一个远离故乡漂流异乡的你我。资质平平、运气不佳,但凭着不屈不挠的性子硬是在城市中拼下自己和家人的立足之地——一座房子。尽管这房子有各种各种的缺陷,房子中的人也常常因为一些鸡毛蒜皮的小事弄得鸡飞狗跳,但这就是生活本身啊,谁不是在忍受着各种艰难匍匐前行呢?重要的是,生活依然有值得期待的地方,日子总会越来越好。
同事问我这本书讲的是什么。我想了又想,答道“说的是一个人为了一座房子而奋斗一生的故事”。我知道这话听起来让人兴趣索然,但似乎就是这么个故事。它不能用普通小说的标准来衡量,情节、文采、人物心理并无出彩之处,胜在坦率真实,就像生活本身。
主人公毕司沃斯从一出生就被判定为不祥之人,幼年丧父后母亲带着他辗转寄宿在亲戚家中,因为一张纸条稀里糊涂入赘图尔斯家族,自此陷入人潮拥挤、永远嘈杂的大宅子中,为了求得一丝安宁,他一次次逃离,一次次失败,又一次次回归,最后终于成功地搬离了图尔斯家族,虽然代价巨大,但也算是达成所愿了。
毕司沃斯性格懦弱却又特立独行,连婚姻都被不熟之人牵着鼻子走,但是他却敢正面挑战图尔斯家族一家之长图尔斯太太和两个“神”的权威,虽然平静下来后后悔莫及,但起码他反抗过;他常常抱怨,总将自己的不幸归结于图尔斯家族最初的“骗婚”;他不是个好丈夫好父亲,四个孩子出生时他缺席三个,许诺了妻子一生的金胸针从未兑现;他虚荣好攀比,尽管债务缠身,依旧要借债买西装买车买房子。他有着世人皆有的各种各样的缺点,但同时他也有他的优点,倔强不认输、善良有原则、对家尽责任。就像是尘世间的每一个你我。
从这本书中也可以窥见印度人的日常生活,毫无节制的生育导致人口膨胀、严重的男尊女卑、强烈的宗教感、对教育的重视。尤其是男尊女卑看得人触目惊心,所有的人都对家暴习以为常,甚至作为受害者的女方似乎还以此为荣,她会因为被家暴而赢得其他人的尊敬,似乎这是作为妻子应该承担的家庭责任,简直无法想象。丈夫可以买一套又一套的西装,妻子的衣服却补丁上补补丁,所有的好东西都留给儿子,女儿只能靠边站。讽刺的是,不管是图尔斯太太还是毕司沃斯,最后在他们跟前尽孝的都是女儿。即便如此,他们最后想的还是那个举全家之力送出国外后就不再出现的儿子。或许人就是这样,因为付出得最多所以才关注最多。而身边被忽略的人无论做什么都是被忽略。
毕司沃斯最终死在了自己的房子里。虽然从一开始作者就说毕司沃斯是个倒霉蛋,但在我看来他算得上个幸运儿。一个农民的孩子,一个没上过中学的孩子,在城市里谋得一份记者的职业,买了车买了房,还将四个孩子中的两个送去国外念书,我认为他已经很幸运了。
他是打不死的小强,我们都要做打不死的小强。
网友评论