La felicidad no está en tener todo lo que yo quiero, sino en querer todo lo que yo tengo.
幸福并不是拥有我想要的一切，而是爱上我所拥有的一切。
陈述式一般将来时
★ 构成：无论动词是以-ar, -er还是-ir结尾，均保留其动词原形，在词尾加上
-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án
★ 特殊不规则变位（以第一人称单数为例）
salir - saldré decir - diré
tener - tendré hacer - haré
venir - vendré saber - sabré
poner - pondré querer - querré
poder - podré haber - habrá （因该词实际上只需用到第三人称单数形式，此处以第三人称单数变位为例）
书本P196练习5
Visitaremos otros planetas.
Conoceremos los misterios del universo.
Descubriremos nuevos recursos.
Sabremos si hay o no vida inteligente fuera de la Tierra.
planeta m. 星球 saber引导句子的几种形式：
universo m. 宇宙 Sé que Anita se casará.
misterio m. 神秘，奥秘 No sé si Anita se casará o no.
descubrir vt. 发现 No sé cuándo se casará Anita.
fuera de 在……外面
书本P197练习6
vivienda 居住
alimentos 食物
educación 教育
relaciones familiares 家庭关系
fronteras 国界
música 音乐
cine 电影
书本P197 练习8
Pedro、Alicia和 Paco 想要知道他们的未来，所以去拜访了Doña Rosita。请听录音并填写表格。
听力原文：
Pedro: Bueno, doña Rosita, ¿qué ve usted en mi futuro?
Doña Rosita: Veo muchas cosas...y muy interesantes. Encontrarás un trabajo estupendo en una gran empresa; te gustará trabajar allí, conocerás mucha gente, podrás viajar; y además tendrás un sueldo muy bueno, porque te veo en una casa grande y con un coche estupendo.
sueldo m. 收入
Pedro: Parece un gran futuro. ¡Qué bien! ¿Y de salud? ¿Y en el amor? ¿Encontraré a la mujer de mi vida?
Doña Rosita: De salud bien. El estómago te traerá algunos problemas, pero los superarás. En cuanto al amor, las cosas no parecen tan buenas, aunque veo muchas mujeres. Veo que te casarás tres veces y te separarás también tres veces.
estómago m. 胃
superar vt. 克服
en cuanto a 说到……
separarse prnl. 分手，分离
Alicia: Y a mí, doña Rosita, ¿qué me puede contar?
Doña Rosita: Vamos a ver. Tú sí encontrarás al hombre de tu vida y estarás con él siempre; veo, además, niños(tendréis varios hijos). Te veo feliz, aunque tu situación económica no será demasiado buena. Te será difícil encontrar un buen trabajo y no podrás vivir con lujos, pero bueno, sabrás enfrentarte a las dificultades y a los problemas. Además, vivirás mucho tiempo y gozarás de una salud magnífica.
situación económica 经济状况 enfrentarse a 面对
demasiado adv. 太，非常，过分地 gozar de 享有
lujo m. 奢侈，奢华 magnífico, ca adj. 绝好的
Paco: ¿Qué me deparará a mí el futuro, doña Rosita?
Doña Rosita: Por lo que veo aquí, no trabajarás; sin embargo, vivirás sin dificultades, viajarás, comprarás una casa estupenda..., en fin, de alguna manera tendrás mucho dinero; tal vez te toque la lotería, recibas una herencia, no sé..., no se ve claramente.
deparar vt. 提供 tocar la lotería a alguien 某人中彩票
en fin 总而言之 注意：文中句子因出现了“tal vez”，表达一种不确定的语
de... manera 以……方式 气，因此动词tocar使用虚拟式形式。
tal vez 也许 herencia f. 遗产,继承
Doña Rosita: Estarás siempre soltero, aunque veo grandes amores, pero también grandes fracasos. Pero bueno, podrás vivir con total libertad y a tu manera.
soltero adj. 单身的
fracaso m. 失败
total adj. 全部的
libertad f. 自由
网友评论