十八、称人之主人,曰贵上,称人之仆,曰尊紀。向人称自主人,曰敝上,称自仆,曰小价。
称人之主人,称呼人家的主人,古时候得用贵上。称人之仆人叫尊纪。尊纪是简称,本来是纪纲二个字。纪是纪纲,伦理纲常。
《左传》鲁僖公二十四年记载,秦国秦伯送了三千人给晋国,在魏国魏家有三千俘虏,送给晋家,说是给你作纪纲之仆。
仆就是仆人,这仆人不是普通仆人,他可以做纪纲的仆人。纪纲是维护法纪,也就是维护、执行制度。
就是说这仆人可以给你办很多重要的事情。因此称呼人家的仆人,普通叫纪纲。纪纲再比较客气一点,纲字不要了,叫尊纪,来源是这样的。
自己是人家的仆人,在向别人称自己主人时,就称敝上;向别人称自己仆人叫小价。
这个价字不要人字边也可以,古时候宾主见面,主人身边都带有仆人,仆人还是有分等的:
有些不懂礼的仆人,只能在家里听候主人差遣、伺候主人;有才能的仆人,能得体地与人应对进退,这样的仆人才能带出去;
这一个带的仆人就叫价,价就是价绍,是连络的意思,无论是国家或者私人,主人交流之前,彼此间会有一些联系或介绍的工作:
中间就是由价来完成,上面加上小字,就称为小价。价字也是帮助的意思,以此来称自己的仆人。
网友评论