TheLittlePrince小王子 第一章

All grown-ups were once children... but only few of them remember it.
所有大人都曾是小孩, 可惜只有少数人记得这件事。

TheLittlePrince小王子 第一章 TheLittlePrince小王子 第一章 TheLittlePrince小王子 第一章

Above are those three famous pictures listed in the story.
Pic1is the primitive background picture. and another Pic2 and Pic3 are drawn by the author's imaginations by himself.

Whenever I met one of them who seemed to me at all clearsighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept. I would try to find out, so, if this was a person of true understanding. But, whoever it was, he, or she, would always say:

"That is a hat."

Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, or stars. I would bring myself down to his level. I would talk to him about bridge, and golf, and politics, and neckties. And the grown-up would be greatly pleased to have met such a sensible man.

只有童心，
好像无法沟通，
既然帽子的故事，
无法继续，
那就谈谈天气之类的吧，
哈哈。

在这个物化的世界，
真的不轻易去谈情怀，
无人愿说，
很少会懂，
诗和远方，
哪有那么容易呢？