《宋朝事实类编》
原文:
江南之事.一以委卿.切勿暴掠生民.务广威信.使自归顺.不须急击也.城陷之日.慎毋杀戮.设若困斗.则李煜一门.不可加害.朕今匣剑授卿.副将而下.不用命者斩之.
译文:
平定江南的事情,全部交给您了,千万不要抢掠百姓,务必扩大威望和信誉,使他们自动归顺投降,用不着急于进攻。金陵城被攻陷的时候,一定不要又过多的杀伤;假如遇到顽强抵抗,那李煜的家族也不能加害。我现在把天子剑封在匣内赐给您,自副将以下,不听从您的命令的,斩。
后记:
宋太祖赵匡胤(927.3.21—976.11.14),祖籍涿郡(今河北涿州),出生于后唐都府洛阳,宋朝开国皇帝,史称宋太祖,杰出的政治家、军事家、战略家、统帅。
李煜,南唐后主(937年-978年),字重光,号钟隐、莲峰居士,南唐最后一位君主。
开宝七年(974年)宋太祖先后派梁迥、李穆出使南唐,以祭天为由,诏李煜入京,李煜托病不从,回复“臣侍奉大朝,希望得以保全宗庙,想不到竟会这样,事既至此,唯死而已”。太祖随后即遣颖州团练使曹翰兵出江陵,又命宣徽南院使曹彬等随后出师,水陆并进。
这封诏书,即写于此时。太宗钦赐“李煜一门.不可加害”的李煜,后来被接班的弟弟杀了。
次年(975年)十二月,金陵失守,李煜奉表投降,南唐灭亡。
李煜降后被俘送到京师,宋太祖封为违命侯,拜左千牛卫将军。
太平兴国三年(978年),太祖死,其弟赵光义即位,即宋太宗。同年七夕,李煜生日当天,在家聚会后妃,作《虞美人》追思往事,怀念故国,并命南唐故妓咏唱,引起宋太宗不满,赐牵机药鸩杀李煜,时年四十二岁整(李煜亦生于七夕)。
死后,赵光义又假意猩猩赠为太师,追封吴王,葬洛阳北邙山。
春花秋月何时了,
往事知多少?
小楼昨夜又东风,
故国不堪回首月明中!
雕栏玉砌应犹在,
只是朱颜改。
问君能有几多愁?
恰似一江春水向东流。
这位生于七夕死于七夕的南唐最后一位君主,政绩平平,却在文学上有极高的造诣,留下了三十多篇脍炙人口的诗词。
纳兰性德曾评价说:“花间之词,如古玉器,贵重而不适用;宋词适用而少质重,李后主兼有其美,更饶烟水迷离之致。”(《渌水亭杂说》)
网友评论