今天读了那本《了不起的盖兹比》,说实话这本书一直很熟悉,熟悉它的名字,但是没有真正拜读过,来到书店时不知道怎么翻看到了它,于是就慢慢打开了。
说实话,一直没习惯看外国人写的东东,那种生活式的对话,感觉总是怪怪的,可能外国的确实应该读原著好些,貌似翻译过来的东西总少了点什么韵味。
关键是读着读着,容易发现自己分心,尴尬啊
那种上下文对话,都要想想也是醉了
但是想着东西转了半圈发现自己还是可以回来的,而且那种想法很奇妙。
到书店关门时,结果发现自己还没有读完。。。
《猎场》这部电视剧中主人公最喜欢的书《挪威的森林》的书中女主角而恰恰又是最喜欢这本书,这么说来《猎场》那对男女主角的结局是否已经暗示啦。。。
网友评论