雨落潇潇沁人耳

You  say  that  you love  rain

But  you  open  your  umbrella  when  it rains

You  say  that  you  love  the sun

But  you find a shadow  spot  when  the  sun  shines

You  say  that  you  love  the  wind 

But  you  close  your  windows  when  wind  blows

This  is  why  I  am  afraid

You  say  that  you  love  me  too……

---

来自小生以学生的角度，上课回答老师问题，这样翻译:咳咳，（同学们都竖起耳朵）((٩(撒Д花)۶))❀

你说你喜欢下雨

但是当天空下起雨时你却打开了伞

你说你喜欢阳光

但是当阳光明媚时你却躲在了阴凉的地方

你说你喜欢风

但是当风呼呼吹进时你却关上了窗户

这是我所担心的

你说你也这样爱着我……

好好学习，天关向上

ⓕⓘⓝⓔ白茶清风，执笔素描

                              镜汐流年-宁君安

镜汐文艺版___

你说独爱_烟雨绸缪星星点，后来啊，雨落潇潇泌人耳，你却，只羡霓裳惜青纱

你说独爱_陌暖多是春秋景，后来啊，婆娑暖阳舞凌乱，你却，静立君旁待消音

你说独爱_白茶清欢尽无欢，后来啊，风拂颜面春光泄，你却，独坐静亭恋闺苑

你说今生_情系君心罢别事，后来啊，眼底绻缱温柔情，只怕，再是兀自孤一人

镜汐流年，吾悦君

小生不才，不晓公子（姑娘）可喜欢……